Walking Over My Grave

Caminando Sobre Mi Tumba

Walking Over My Grave

Hay alguien caminando sobre mi tumba
There's someone walking over my grave
Porque un escalofrío repentino se está abriendo camino
For a sudden shiver is making its way
Arrastrándose sobre mí, bajando por mi columna
Creeping over me, coursing down my spine
Y tomando el control sobre mi cuerpo
And taking over this body of mine

Puedo sentirlo en las profundidades de mi ser
I can feel it in the depths of my being
Un escalofrío en la sangre
A chill of the blood
Un sentimiento siniestro
An ominous feeling
Hay alguien caminando sobre mi tumba
There's someone walking over my grave

¿O es que tú bailas
Or is that you dancing
En frente de mi futura lápida?
In front of my future headstone?
Serás mi muerte
You will be the death of me
Lo siento en mis huesos
I feel it in my bones

Una horda está caminando sobre mi tumba
A horde of people are walking over my grave
Porque este estremecimiento no se quita
For these quivers aren't going away
Que me pone los pelos de punta
Making my hair stand on end
Y mis dientes castanean
And my teeth chatter
Llevándome a un éxtasis escalofriante
Taking me into chilling rapture

Es una presencia bastante persistente
It's a quite persisting presence
Como para prevenirme
As if to forewarn me
De algo desagradable
For something unpleasant
Una horda está caminando sobre mi tumba
A horde of people are walking over my grave

¿O es que tú bailas
Or is that you dancing
En frente de mi futura lápida?
In front of my future headstone?
Serás mi muerte
You will be the death of me
Lo siento
I feel it

¿Es que tú bailas
Is that you dancing
En frente de mi futura lápida?
In front of my future headstone?
Serás mi muerte
You will be the death of me
Lo siento en mis huesos
I feel it in my bones

Soy completamente consciente de las señales de advertencia
I am fully aware of all the warning signs
Aún así estoy sirviendo mi corazón en una bandeja
Yet I'm serving my heart on a platter
Y mi sangre como vino
And my blood as wine
Así que bien podría bailar junto que ti
So I might as well dance along with you
Porque una parte de mí ya murió
For a piece of me already died

¿O es que tú bailas
Or is that you dancing
En frente de mi futura lápida?
In front of my future headstone?
Serás mi muerte
You will be the death of me
Lo siento en mis huesos
I feel it in my bones

¿Es que tú bailas
Is that you dancing
En frente de mi futura lápida?
In front of my future headstone?
Serás mi muerte
You will be the death of me
Lo siento en mis huesos
I feel it in my bones

Bien podría bailar junto a ti
I might as well dance along with you
¿Es que tú bailas
Is that you dancing
En frente de mi futura lápida?
In front of my future headstone?
Serás mi muerte
You will be the death of me
Lo siento en mis huesos
I feel it in my bones