At World's End

À la fin du monde

At World's End

Mets ce monde à feuSet this world on fire
J'ai parlé avec toi pendant des heuresI spoke to you for hours
Le rideau se lève encoreThe curtain’s still coming up
Mais les sentiments sont tous brûlés et éparpillésBut the feelings all burnt and scattered
J'ai échoué ce navire dans le solI’ve sailed this ship into the ground
Et ce n'est pas la première fois que ça arriveAnd it’s not the first time it has happened

On est à un pointWe’re at the point
Où tous les mots sonnent pareilWhere all the words just sound the same
Tout ça veut dire qu'aucun de nous n'a vraiment apprisAll this means is none of us have even learnt

AllezCome on
On a appris à déchirer tout çaWe have learnt to rip it off
À l'éteindreTurn it off
À le couperCut it out
On a appris à déchirer tout çaWe have learnt to rip it off