The Last Dream

Der letzte Traum

The Last Dream

An diesem Tag floss der Fluss aus BlutOn that day flowed the river of blood
In Stöhnen riss der Himmel, die Hoffnung starbIn groans tearing skies hope was dying
Jeder Tropfen dieser Flut nahm sie mit in den SchlammEvery drop of this flood took it away into mud
Die kalte Erde weinteCold earth was crying
An diesem Tag floss der Fluss aus BlutOn that day the river of blood was flowing
An diesem Tag wurden Helden geboren, ihre Kraft wuchsOn that day heroes were born their power was growing

Schwarze Ketten an meinen Händen ziehen mich zur ErdeBlack chains on my hands are pulling down to earth
Meine Klingen sind gefangenMy blades are captured
AchAlas
Ich wünschte, ich könnte fallen wie meine Brüder, doch grausames SchicksalI wish I fell like my brothers but cruel fate
Diktiert ohne WiderredeWith out demur dictates
Ich hasse es, weiterzulebenI hate to live on
AlleinAlone

Schnell wie der Blitz wird mein Ruf losrasenQuick as lighting my appeal will dash off
Nacht, fühle meinen WillenNight feel my will
Mit Schmerz rufe ich zur WaffeWith pain call to arm
Wille durchdringt den VerstandWill pierce the mind
Wieder wird ihr Zorn die Erde erschütternAgain their anger will shudder earth
Niemand wird fliehenNone will flee
Sie werden aufstehen, um dem Ruf zum Kampf zu folgenThey will rise to follow the call to fight

Doch jetzt in der NachtBut now at night
Kann ich eine hoffnungsvolle Stimme hörenI can hear hopeful voice
Sie ruft michShe calls to me
Mein Schicksal ist es nicht, bei dir zu seinMy fate is not to be with thee

Der erste SonnenstrahlThe first sun beam
Ich höre das Rascheln, du näherst dichI hear the rustle you approach
Ich hätte nie gedacht, dass ich deine Umarmung so nah fühlen könnteI never thought I could so close feel your embrace

Das Tappen von Hufen, das Klirren von Klingen, der Sturm von PfeilenThud of hoofs clink of blades storm of arrows
Alles als einsAll as one
Das war der Preis für ihren TodThat was price for their death
Helden sind nicht zu vergessenHeroes are not to be forgot

An diesem Tag floss der Fluss aus BlutOn that day flowed the river of blood
Die beleidigte Ehre wurde wiederhergestelltHonor outraged was restored