Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 576

Good morning

Blackfoot

Letra

Bonjour

Good morning

Eh bien, il fait moins cinq devant chez toiWell, it's minus five outside your house
Et quatre-vingt-dix sous les drapsAnd ninety degrees in bed
Ta femme dit lève-toi et va bosserYour wife says get up and go to work
Toi, la tête de paresseux aux cheveux longsYou long-haired, lazy head
Maintenant je sais où tu as traîné toute la nuitNow I know where you've been all night
Et peut-être ce qui ne va pas chez toiAnd maybe what's wrong with you
Tu as fait l'amour avec ta petite femmeYou've been makin' love to the little woman
Ou un rendez-vous de minuitOr a midnight rendezvous
BonjourGood Mornin'

Maintenant le jeune cadre, il débarqueNow the young exec, he hits the deck
Et oh, il est sapé comme jamaisAnd oh, he's dressed to kill
Avant de partir, oh oui, il saitBefore he goes, oh yes, he knows
Qu'il lui faut une pilule pour se réveillerHe's gotta have a wake-up pill
De neuf à cinq, il se sent vivantFrom nine to five he feels alive
Sautant au rythme de la vitesse du sonJumpin' to the speed of sound
Mais le jeune cadre, il a chutéBut the young exec, he hit the deck
Car sa petite pilule l'a laissé tomber'Cause his little pill let him down

Refrain :Chorus:
BonjourGood mornin'
BonjourGood mornin'
Bonjour, alors mets un sourire sur ton visageGood mornin', so put a smile upon your face
Être en vie n'est pas une honteBeing alive is no disgrace
Tu peux rendre ça meilleur,You can make it a better place,
En te souhaitant un bon matinBy havin' yourself a good mornin'

Alors mets un sourire sur ton visageSo put a smile upon your face
Être en vie n'est pas une honteBeing alive is no disgrace
Tu peux rendre ça meilleurYou can make it a better place
En te souhaitant un bon matinBy havin' yourself a good mornin'

Eh bien, le soleil est levé, levons nos verresWell the sun is up, let's lift a cup
Et recommençons tout çaAnd do it all over again
Un peu de sang et beaucoup de sueurA little blood and a lot of sweat
Travailler dur n'est pas un péchéHard workin' ain't no sin
Ne reste pas là à faire la têteDon't sit around wearin' a frown
Ta vie va filerYour life will slip away
Fais un petit bond et un petit sautGive a bump and a little hump
Ça va être une belle journéeIt's gonna be a beautiful day

Répéter le refrainRepeat Chorus


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blackfoot y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección