Leavin' The Land Of The Broken Hearted

Dejando la Tierra de los Corazones Rotos

Leavin' The Land Of The Broken Hearted

Veo la foto de la boda de mis padres colgada en el pasilloI see my mom and dad's wedding picture hanging in the hall
Esa imagen de felicidad intenta venderla pero no lo cuenta todoThat picture of happiness tries to sell it but it doesn't tell it all
Han pasado 22 años desde que caminaron hacia el altarIt's been 22 years since they walked down the aisle
Ahora apenas hablan y nunca los veo sonreírNow they seldom talk and i never see 'em smile
Ellos viven sus vidas en la tierra de los corazones rotosThey're living their lives in the land of the brokenhearted

Mi viejo me consiguió un trabajo justo después de la secundariaMy old man gave me a job right out of high school
Como lo hizo su viejoJust like his old man did
Es una calle sin salida donde apenas llegamos a fin de mesIt's a dead-end street of barely making ends meet
Y simplemente no puedo vivir asíThat i just can't live with
Podemos quedarnos por aquí y terminar igualNow we can hang around here and wind up the same
O acelerar, nena, y dejar atrás el dolorOr kick it in gear girl and outrun the pain

Estribillo:Refrain:
Estamos dejando la tierra de los corazones rotosWe're leaving the land of the brokenhearted
Dejando que nuestros motores funcionenLettin our motors run
El mar de lágrimas finalmente se ha separadoThe sea of tears has finally parted
Nena, nuestro momento ha llegadoBaby our time has come
Nos vamos ahora mientras todavía tenemos para siempreWe're getting out now while we still have forever
Para ti y para mí, nena, es ahora o nuncaFor you and me girl, it's now or never
Estamos dejando la tierra de los corazones rotosWe're leaving the land of the brokenhearted

Es como un boleto de lotería para salir y nunca conocí a un ganadorIt's a lottery ticket chance of getting out and i never met a winner
Nada cambia por aquí excepto el climaNo nothing ever changes around here but the weather
Y lo que comieron para cenarAnd what they had for dinner
Es una cadena de sueños rotos y nacimos para romperlaIt's a chain of broken dreams and we were born to break it
Esa amarga píldora que nos dan, no la vamos a tomarThat bitter pill they're dealing, we're not gonna take it

EstribilloRefrain

Estamos dejando la tierra de los corazones rotosWe're leaving the land of the brokenhearted
Nena, nos vamos, solo tú y yoBaby we're leaving, just you and me
Sí, nos vamos de la tierraYeah we're leaving the land
Dejando la tierraLeaving the land
Dejando la tierra de los corazones rotosLeaving the land of the brokenhearted
Dejando la tierra, dejando la tierraLeaving the land, leaving the land
Dejando la tierra de los corazones rotos, rotosLeaving the land of the broken, brokenhearted