The last time

La última vez

The last time

Puedo ver que tienes miedo de acercarteI can tell you're afraid to move any closer
Dices que has aprendido la lección antesYou say you've learned your lesson before
Y estás seguraAnd you're sure
Que no arriesgarás tu amor otra vezYou won't risk your love anymore

Aunque todo esto pueda parecer tan familiarEven though all of this may seem so familiar
Él rompió tu corazón pero verásHe broke your heart but you'll see
SeráIt will be
Diferente para ti y para míDifferent for you and me
Porque eso fue entonces'Cause that was then
Nunca másNever again

Estribillo:refrain:
Esa fue la última vez que tendrás que decir adiósThat was the last time you'll ever have to say goodbye
Esa fue la última puerta que tendrás que cerrar y llorar detrásThat was the last door you'll ever have to close and cry behind
La última noche que tendrás que vivirThe last night you'll ever have to live through
Preguntándote por qué el amor te dejaría solaAsk why love would up and leave you lonely
Nunca me verás alejarmeYou'll never watch me walk away
Esa es la última vez que tendrás que decir adiósThat's the last time that you'll have to say goodbye

Déjame intentarlo, puedo hacer más que una promesaLet me try I can make it more than a promise
Por favor, no dejes que nuestro amor pierda ante el miedoPlease don't let our love lose to fear
No tengas miedoDon't be scared
No hay nada que te lastime aquíThere's nothing to hurt you here
Porque eso fue entonces'Cause that was then
Nunca másNever again

Estribillorefrain

La última noche que tendrás que vivirThe last night you'll ever have to live through
Preguntándote por qué el amor te dejaría solaAsk why love would up and leave you lonely
Nunca me verás alejarmeYou'll never watch me walk away
Esa es la última vez que tendrás que decir adiósThat's the last time that you'll have to say goodbye
AdiósGoodbye