My Lord

Mi Señor

My Lord

Mi Cristo, no creo en ti,My Christ I don't believe in you,
Pero si lo hiciera, ¿me impedirías pensar?But if I did would you stop me from thinking?
Tengo cosas en mi mente, cosas que tú no entenderías.I've got things on my mind, things what you would not understand.
Tengo cosas en mi mente, cosas que necesitan ser olvidadas.I've got things on my mind, things that need to be forgotten.
Tengo cosas en mi mente, que te impedirán dormir.I've got things on my mind, that'll stop you sleeping.
No estoy tratando de molestarte ahora,I'm not trying, to upset you now,
Pero tú eras quien quería seguir adelante.But you're the one who wanted to move on.
No estoy tratando de destruirte con esto,I'm not trying to destroy you with this,
Te estoy destruyendo con esto.I am destroying you with this.
Mi señor, no me detengas ahora,My lord don't stop me now,
Incluso si creyera, no podrías detenerme ahora.Even if I believed, you couldn't stop me now.
Esto es todo lo que sé.This is all I know.
Mi señor, no me detengas ahora,My lord, don't stop me now,
Incluso si creyera, no podrías detenerme ahora.Even if I believed you couldn't stop me now.
Cuándo, señor, cuándo me mostrarás la luz?When lord, when will you show me the light?
Todo lo que necesito es ver tu luz.All I need is to see your light.
No estoy tratando de molestarte ahora,I'm not trying, to upset you now,
Pero tú eras quien quería seguir adelante.But you're the one who wanted to move on.
No estoy tratando de destruirte con esto,I'm not trying to destroy you with this,
Te estoy destruyendo con esto.I am destroying you with this.
Mi dios, creo que te he encontrado,My god, I believe I have found you,
Y tú no entiendes,And you don't understand,
Y no lo harás mientras esté aquí.And you won't for as long as I am here.
Pero estás intentando por mí; estás intentando por mí.But you're trying for me; you're trying for me.
Si dejo de creer en dios, no te rindas conmigo.If I stop believing in god, don't you give up on me.
Porque esto es más difícil de lo que aparento,Because this is harder than I'm showing it to be,
Cuando me quito la máscara valiente, no te rindas conmigo.When I take my brave face off, don't you give up on me.
Mi dios, la forma en que te encontré,My god, the way I found you,
Con mis palabras en mis manos.With my words in my hands.
Pero tú estuviste a mi lado,But you stood by me,
Me diste el coraje para enfrentar al mundo.Gave me the courage to take on the world.
Mi señor, no creo en ti,My lord, I don't believe in you,
Pero si lo hiciera, ¿me mostrarías la luz?But if I did would you show me the light?
Mi señor, no me detengas ahora,My lord, don't stop me now,
Incluso si creyera, no podrías detenerme ahora.Even if I believed, you couldn't stop me now.