Tides

Mareas

Tides

Nunca quise admitir esto,I never wanted to admit to this,
Pero es algo que necesito sacar de mi pecho.But it's something that I need to get off my chest.
Tengo este miedo abrumador de no estar en control,I have this overwhelming fear that I'm not in control.
Y nunca he tenido tanto miedo de estar solo.And I have never been so scared of being alone.
Las mareas están cambiando y estoy atrapado varado,The tides are changing and I'm stuck stranded,
Y no creo que pueda encontrar la salida de esto.And I don't think I'll be able to find my way out of this.
Mis ojos están borrosos y apenas puedo ver,My eyes are blurred and I can hardly see,
Estoy haciendo todo lo posible por salir de esto.I'm trying my hardest to get out of this.
He tenido mi maldita oportunidad,I have had my fucking chance,
De hacer que esto funcione, no puedo hacer que funcione.To make this work, I can't make this work.
Nunca quise admitir esto,I never wanted to admit to this,
Pero es algo que necesito sacar de mi pecho.But it's something that I need to get off my chest.
Estas calles están frías y el cielo es gris oscuro,These streets are cold and the sky is grey black,
Estos días son largos cuando nadie me mira.These days are long when no one looks my way.
Las mareas están cambiando y estoy atrapado varado,The tides are changing and I'm stuck stranded,
Y no creo que pueda encontrar la salida de esto.And I don't think I'll be able to find my way out of this.
Mis ojos están borrosos y apenas puedo ver,My eyes are blurred and I can hardly see,
Estoy haciendo todo lo posible por alejarme de esto.I'm trying my hardest to get away from this.
He tenido mi maldita oportunidad,I've had my fucking chance,
De hacer que esto funcione, no puedo hacer que funcione.To make this work, I can't make this work.
He sido dejado varado, y no puedo hacerlo por mi cuenta.I have been left stranded, and I can't make it on my own.
Nunca quise admitir esto,I never wanted to admit to this,
Pero tengo miedo de estar solo.But I am scared of being alone.
Mis ojos están borrosos y apenas puedo ver,My eyes are blurred and I can hardly see,
Estas calles están frías.These streets are cold.
Y estos días son largos cuando nadie me mira,And these days are long when no one looks my way,
Mi mundo se está desmoronando en pedazos.My world is falling apart at the seams.
No creo que pueda encontrar la salida de esto,I don't think I'll be able to find my way out of this,
Porque no estás aquí para ayudar.Because you're not here to help.
He sido dejado varado,I have been left stranded,
Y no puedo hacer esto por mi cuenta.And I can't make this on my own.
Has sido dejado varado,You have been left stranded,
Y no puedo retractarme de mi palabra.And I can't go back on my word.