The Unfailing Can't Work This Time

Esta Vez la Infalible No Funcionará

The Unfailing Can't Work This Time

Ahora y entonces me pregunto cuál sería mi destino si me quedara aquí.Now and then i wonder which would be my fate if i stayed here.
Con cadenas envolviendo mi pecho, me hundiría más rápido.With chains wrapped around my chest i would sink faster.

¡No lo entiendes! No, ya no estoy buscando un significado.You can't get it! no, i'm not searching for meaning anymore.
¡No lo entiendes! No, no voy a cuestionar mi baja puntuación.You can't get it! no, i'm not going to question my low score.
Porque tuvimos muchas oportunidades para hacerlo bien y no lo hicimos.'cause we had many chances to do it right and we did not.
¡Tuvimos muchas oportunidades para hacerlo bien!We had many chances to do it right!

Me equivoqué solo una vez cuando fui cegado por ese encanto inalcanzable.I was wrong just once when blinded by that out of reach charm.
Definitivamente seguro cuando fallé un solo disparo y retrocedí.Definitely sure when i missed a single shot and went back.
No puedes robar mi corazón, cariño.You can't steal my heart, baby.
Aunque un cuerpo siempre te llevó a donde querías estar.Even though a body always led you to anywhere you intended to be.
No funcionará conmigo. ¡No funcionará conmigo!It won't work on me. it won't work on me!

Los movimientos, las frases, el sabor...The moves, the phrases, the taste...
El brillo en los ojos no es tan desconocido.The shine in eyes is not so unknown.
Y nunca has podido actuar como te mostraron que debías hacerlo.And you've never been able to act the way they showed to say.

No pretendo enfrentar lo que se dio por sentado.I don't mean to face what was taken for granted.
Simplemente no voy a ser la indefensa alrededor tuyo.I'm just not gonna be the one defenseless around you.
(¡No te dejes engañar!) La verdadera admiración y la idolatría que necesitas sentir nunca serán reales.(don't get fooled!) true admiration and idolatry you need to feel will never be real.