I Swear I Was

Juro que lo estaba

I Swear I Was

Estaba en la cima, juro.I was on top, I swear.
Mis recuerdos nunca me dirán mentiras.My memories will never tell me lies.
Pero las cosas cambian constantemente de lugar. Y es una lástima.But things change their places constantly. And it’s a shame.
Estaba donde se suponía que debía estar.I was where I was supposed to be.
Pero acabo de darme cuenta de que todo ha terminado.But I’ve just figured out that everything is over.

Estás tratando de advertirme sobre algo.You're trying to warn me about something.
Pero solo para que sepas! ¡Yo! Ya conozco la angustia, las dudas, el dolor.But just to let you know! Io! I don't already know the anguish, the doubts, the pain.
Las personas nacen para sufrir, no yo.People are born to suffer, not me.
Y no soy solo piel y huesos, soy más fuerte.And I'm not just skin and bones, I'm stronger.

Soy más fuerte que nunca.I'm stronger than ever.
Agarrando todas las cosas que no puedes tocar.Grabbing all the things that you can't touch.
Bailando con todos los fantasmas que más temes.Dancing with all the ghosts you fear the most.
Honestamente, me siento un poco amenazado cuando la grandeza se convierte rápidamente en olvido.Honestly, I feel a bit threatened when awesomeness turns into quick forgetting.
Pero solo a veces.But it's just sometimes.

Estás tratando de advertirme sobre algo.You are trying to warn me about something.
Pero solo para que sepas! ¡Yo! Ya conozco la angustia, las dudas, el dolor.But just to let you know! Io! I don't already know the anguish, the doubts, the pain.
Las personas nacen para sufrir, no yo.People are born to suffer, not me.
Y no soy solo piel y huesos.And I'm not just skin and bones.
Soy más fuerte que nunca.I'm stronger than ever.

Ya no hay oportunidades para traer de vuelta el pasado.There’re no chances left to bring back the past.
Ahora no soy más que el polvo bajo sus pies.Now I'm nothing but the dust on their feet.
Inolvidable.Unrememberable.