Vector G [Gravity XVI]

Vector G [Gravedad XVI]

Vector G [Gravity XVI]

Pulso negro demoníaco de negatividad
Demonic black pulse of negativity
Como una descarga eléctrica, volver de las artes prohibidas
As an electric shock, back from forbidden arts
Mis ojos caen en mi alma
My eyes fall in my soul
No puede respirar, no puede caer, no puede vivir, no puede ser
Can't breath, can't fell, can't live, can't be
Todos los colores se convierten en terror
All colors turn to terror
Un grito silencioso que... retumbaría... el mundo
A silent scream that would... rumble... the world
Cielos estrangulándose, atrapados en los bucles del tiempo
Skies strangling, trapped in time loops
Los humanos recurren a robots incoherentes
Humans turning to incoherent robots
Mis ojos caen en mi alma
My eyes fall in my soul
Oscuridad, poseída, obsesionada, exceso de estrés
Darkness, possessed, obsessed, excess stress
Angustia, paranoia, terror, esquizofrenia
Anguish, paranoia, terror, schizophrenia
La ciudad es una trampa mecánica... regida por máquinas aulladoras
The city is a mechanical trap... ruled by howling machines
(Como el Rey, trueno, es la Torre
(As the King, thunderstruck, is the Tower
Se hunde debajo, atrapado por el poder g)
It's Sinking under, stuck by g power)

Ángeles Rebeldes
Rebel Angels
Derribar a la materia
Cast down into matter unfold
Depravado
Depraved
Células vivas
Living cells
En el manto de carne, la condenación envuelve
In flesh mantle, damnation enfolds
Los que se atreven al Sol están destinados a
The Ones that dare the Sun are meant to...
Caída
...Fall
Humillado en forma humana
Humiliated in human form
Peso, dolor, presión y fricción
Weight, pain, pressure and friction
Tiempo, límite y restricción, decadencia y frustración
Time, limit and constraint, decay and frustration
Realidad, Imaginación, Otros, Pesadillas
Reality, Imagination, Others, Nightmares
No recuerdo mucho cómo difieren
Don't remember much how the differ
Mal viaje diario
Daily bad trip
Flashbacks, el suicidio está escrito en todas partes
Flashbacks, suicide is written everywhere
Sus ojos pueden tragarme, su boca puede tragarme
Their eyes can swallow me, their mouth can swallow me
Sus dientes amenazan
Their teeth threaten,
Sus caras son... calaveras
Their faces are... skulls
No hay donde correr
Nowhere to run
No se puede escapar de la habitación, el mundo exterior es una mezcladora de carne
Can't escape the room, the outside world is a flesh mixer

Porque a Él se le ha confiado el peso, la medida y el número
For to Him are committed weight and measure and number.
El mal es el resultado de la limitación, y Satanás es el Señor del límite
Evils is the result of limitation, and SataN is the Lord of limit.
Él es el padre de las mentiras, porque la materia es la causa de la ilusión
He is the father of lies, because matter is the cause of illusion.
Porque el reino de Satanás es la casa de la materia
For the kingdom of SataN is the house of matter
[Anna Kingsford, «Vestida con el sol»]
[Anna Kingsford, "Clothed with the sun"]

Ángeles Rebeldes
Rebel Angels
Derribar a la materia
Cast down into matter unfold
Depravado a
Depraved to
Células vivas
Living cells
En el manto de carne, la condenación envuelve
In flesh mantle, damnation enfolds
Los tontos no pueden ver que la Tierra planneta es
Just fool's can't see that plannet Earth is...
Infierno
...Hell
Humillado en forma humana
Humiliated in human form
Peso, dolor, presión y fricción
Weight, pain, pressure and friction
Tiempo, límite y restricción, decadencia y frustración
Time, limit and constraint, decay and frustration