Spanish Nights (I Remember It Well)

Spaanse Nachten (Ik Herinner Het Goed)

Spanish Nights (I Remember It Well)

Stil stond ze opSilent she rose
Uit de koude woestijnzandenFrom the cold desert sands
Geschilderd in schaduwenPainted in shadows
Een donkere karavaanA dark caravan

Zacht als een fluisteringQuiet as a whisper
Met bewegingen als een katWith moves like a cat
Ze heerste als een stormwolkShe ruled like a storm cloud
Haar ogen gloeiend zwartHer eyes glowing black

Oh, en ze zongen MalaguenaOh, and they cried Malaguena
Wacht op me MalaguenaWait for me Malaguena
Ik herinner het goedI remember it well

Oh, en ze roepen MalaguenaOh, and they cry Malaguena
Wacht op me MalaguenaWait for me Malaguena
Ik herinner het goedI remember it well
Oh, te goedOh, too well

En zo reden zeAnd so they rode
Op de vleugels van een liedOn the wings of a song
Draaiend in stilteSpinning in silence
De wereld was van henThe world was their own

Twee geliefden verstrengeld in de dansTwo lovers locked in the arms of the dance
Vrijheid begint met het spel van kansFreedom begins with the game of chance
En nu stijgen ze opAnd now they rise
Als een golf op de zeeLike a wave on the seas
Verloren in een ritmeLost in a rhythm
En altijd zullen ze zijnAnd ever they'll be