Zweites Element

Second Element

Brennendes FeuerBurning fire
Ein Licht in der DunkelheitA light in the dark
Leuchtet Tag und Nacht für michShining day and night for me
Fließendes WasserFlowing water
Die Quelle unseres LebensThe source of our life

Bedeckt die Welt in BlauCovering the world in blue
Sanft wehendGently blowing
Streichelt mein GesichtCaressing my face
Trage mich in Träume der LiebeCarry me into dreams of love
Die endlose SymphonieThe endless symphony

Warst nicht du, die meine Träume erfüllte?Wasn't it you who was filling my dreams?
Das zweite ElementThe second element
Überall bist du verbreitetEverywhere you are rife
Warst nicht du, die die Ströme füllte?Wasn't it you who was filling the streams?
Das zweite ElementThe second element
Mit der Kraft des LebensWith the power of life

Bäche schlängeln sichCreeks are winding
Suchen nur ihren WegJust seeking their way
Schwer, das Meer zu erreichenHard to try to reach the sea
Regentropfen fallenRaindrops falling
Vom Himmel zur ErdeFrom skies to the earth
Bringen Leben zu dir und mirBringing life to you and me

Seen der StilleLakes of silence
Ein magischer KlangA magical sound
Bewahren Geheimnisse im BodenKeeping secrets in the ground
Eine perfekte HarmonieA perfect harmony

Warst nicht du, die das Licht brach?Wasn't it you who was breaking the light?
Das zweite ElementThe second element
Und die Regenbögen entstehenAnd the rainbows arise
Warst nicht du, die einen Kampf führte?Wasn't it you who was standing a fight?
Das zweite ElementThe second element
Von der Erde zu den HimmelnFrom the earth to the skies
Warst nicht du, die meine Träume erfüllte?Wasn't it you, who was filling my dreams?

Warst nicht du, die das Licht brach?Wasn't it you who was breaking the light?
Das zweite ElementThe second element
Und die Regenbögen entstehen (Regenbögen entstehen)And the rainbows arise (rainbows arise)
Warst nicht du, die einen Kampf führte?Wasn't it you who was standing a fight?
Das zweite ElementThe second element
Von der Erde zu den Himmeln (Erde zu den Himmeln)From the earth to the skies (earth to the skies)

Warst nicht du, die meine Träume erfüllte?Wasn't it you, who was filling my dreams?
Warst nicht du, die die Ströme füllte?Wasn't it you, who was filling the streams?
Füllte die Ströme, füllte die StrömeFilling the streams, filling the streams
Warst nicht du, die das Licht brach?Wasn't it you, who was breaking the light?
Warst nicht du?Wasn't it you?
Warst nicht du?Wasn't it you?