Children Of War

Hijos de la Guerra

Children Of War

Hijos de la guerraChildren of war
Viven para pelearThey live to fight
Patrullando las callesPatrolling the streets
Listos para atacarReady to strike

Defendiendo sus paísesDefending their countries
Con sangre y orgulloWith blood and pride
Atacando a las tropasAttacking the troops
Aprendiendo a sobrevivirLearning to survive

Son niños, son guerrerosThey’re children, they’re warriors
Soñando con la paz - miedo a la muerteDreaming of peace - fear of death
Una marca dolorosa y profundaA painfull deep mark
Vive en sus corazonesLives in their hearts
Hecha por esta guerraMade by this war
(Nunca) olvidarán(They) will never forget
Son víctimas de hombresThey’re victims of men
Que por mucho tiempoThat for a long time
Solo querían matarJust wanted to kill
Si los hombres aman la guerra - que les jodan a todosIf men love war - fuck them all
Pero no los dejes morirBut don’t let ‘em die
Por otra guerraFor another war

Como son niñosAs they’re children
El amor está en sus mentesLove is in their minds
Pero nunca sabránBut they’ll never know
La razón de toda esta luchaThe reason for all this fight

Viviendo en una guerra absurdaLiving at a foolish war
El aire está lleno de muerteAir is full of death
Disparando y matandoShooting and killing
Hasta su último aliento‘Til their last breath

Son niños, son guerrerosThey’re children, they’re warriors
Soñando con la pazDreaming of peace
Miedo a la muerteFear of death
Una marca dolorosa y profundaA painfull deep mark
Vive en sus corazonesLives in their hearts
Hecha por esta guerraMade by this war
(Nunca) olvidarán(They) will never forget
Son víctimas de hombresThey’re victims of men
Que por mucho tiempoThat for a long time
Solo querían matarJust wanted to kill
Si los hombres aman la guerra - que les jodan a todosIf men love war - fuck them all
Pero no los dejes morirBut don’t let ‘em die
Por otra guerraFor another war

Oh Dios de esta tierraOh God of this earth
Muéstrales solo un lugarShow them just one place
Un lugar donde podrían vivirA place that they could live
Con paz y sin más odioWith peace and no more hate

Y toda esta maldita guerraAnd all this fucking war
Nunca terminaráWon’t be finished evermore
Y tantos niñosAnd so many kids
Nacerán para lucharTo fight will be born

Nos estamos matando unos a otrosWe are killing each other
El tiempo sigue pasandoTime keeps passing by
(Quién sabe) la paz puede reinar algún día(Who knows) peace can rule one day
Y llevarse todo el dolorAnd take all the pain away
El dolorThe pain away

No, no habrá - Una sola esperanzaNo, there won’t be – One sole hope
¡Lo hemos hecho todo de nuevo - No hay futuro para los hombres!We’ve done it all again – No future for men!
NiñosChildren