Sinfonia do Amor

Sinfonía del amor

Sinfonia do Amor

Me desperté, abrí el periódicoAcordei, abri o jornal
Leí una noticia más banalLi mais uma notícia banal
Es de mañana y el sol está saliendoÉ manhã e o sol está a nascer
Y el deseo es quedarseE o desejo é de ficar
Porque el sol ya no brillaPorque o sol já não brilha
Porque el mar ya no refleja el azulPorque o mar já não reflecte o azul
Las aves que vuelanOs pã¡ssaros que voam
Dejaron de cantarDeixaram de cantar
La sinfonía del amorA sinfonia do amor

CoroRefrão:
La Sinfonía del Amor (8x)A sinfonia do amor (8x)

Todo es banal allá afueraLá fora é tudo banal
Lo que pasa es siempre lo mismoO que ocorre é sempre igual
El trastorno es totalA desordem é total
La rutina domina el díaA rotina domina o dia
Y el progreso retrocedeE o progresso retrocede
Y con él el tiempo y el espacioE com ele o tempo e o espaço
La multitud ya no sabe cómo vivirA multidão já não sabe viver
La oscuridad acelera tu pasoA escuridão apressa o teu passo
Y destruir la sinfonía del amorE destrói a sinfonia do amor

(coro)(refrão)

El ser ya no esO ser já deixou de ser
Mañana no lo sabremosO amanhã vai desconhecer
La sinfonía del amorA sinfonia do amor

Encienda el televisorLigo a televisão
La depresión llegaChega a depressão
Bombardeo informativoBombardeamento de informação
Tengo el mundo realRecebo o mundo de forma real
Comportamiento animalComportamento animal
El sueño es una pesadillaO sonho é pesadelo
El campo no es tan hermosoO campo não é tão belo
El hombre mismo comienza a destruirO próprio homem começa a destruir
La sinfonía del amorA sinfonia do amor

(coro)(refrão)

El ser ya no esO ser já deixou de ser
Mañana no lo sabremosO amanhã vai desconhecer
La sinfonía del amorA sinfonia do amor

El ser ya no esO ser já deixou de ser
El ser ya no esO ser já deixou de ser