Electric Safety Song (전기안전송)

Chanson de Sécurité Électrique

Electric Safety Song (전기안전송)

Blackpink présente la chanson de sécurité électrique
Blackpink 함께하는 전기안전송
Blackpink hamkkehaneun jeon-gianjeonsong
Un, deux, trois, quatre
하나 둘 셋 넷
hana dul set net
Je t'avais dit de faire attention à l'électricité, non ?
언니야 내가 전기 조심하라고 했잖아
eonniya naega jeon-gi josimharago haetjana
Oh non, j'ai touché la prise en faisant la vaisselle
힝 순간 설겆이 하다 콘센트를 만졌어
hing~ sun-gan seolgeoji hada konsenteureul manjyeosseo

Arrête d'utiliser l'électricité avec les mains mouillées
젖은 손으로 전기사용 중지
jeojeun soneuro jeon-gisayong jungji
Je sors et j'ai laissé des appareils allumés
외출나가는데 전기기구 키고왔네
oechullaganeunde jeon-gigigu kigowanne
Éteins les appareils électriques inutiles
불필요한 전기 기구 전원 끄 기
bulpiryohan jeon-gi gigu jeonwon kkeu gi
Utilise des caches de sécurité sur les prises non utilisées
안쓰는 콘센트 안전커버 사용하기
ansseuneun konsenteu anjeonkeobeo sayonghagi