Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.851

Me and my

BLACKPINK

Letra

Significado

Moi et mes filles

Me and my

On sort tous les soirs, juste moi et mes filles, ayyWe outside every night, just me and my girls, ayy
Trop belles à chaque fois, juste moi et mes filles, ayyWay too fine every time, just me and my girls, ayy
Cache ton mec, on rigole pas, juste moi et mes filles, ayyHide your man, we ain't playin', just me and my girls, ayy
On lâche tout, on s'éclate, juste moi et mes filles, ayy, ayyDroppin' it, poppin' it, just me and my girls, ayy, ayy
Juste moi et mes filles, ayy, ayyJust me and my girls, ayy, ayy
Juste moi et mes filles, ayy, ayyJust me and my girls, ayy, ayy
Juste moi et mes filles, ayy, ayyJust me and my girls, ayy, ayy
Juste moi et mes fillesJust me and my girls

Juste moi et mes filles, c'est une petite situationJust me and my girls, that's a little sitch
Privilège de beauté, ça déchire, elle peut briller si elle veutPretty privilege, pop off, she could fizz if she want to
Tu sais que c'est ma fille quand je l'appelle salopeYou know that's my girl when I call her bitch
C'est un compliment, elle prend le contrôle comme si elle était faite pour çaThat's a compliment, take over this shit like she was born to
La-la-la-la-la, on achète le bar, on est des superstarsLa-la-la-la-la, buyin' out the bar, we some superstars
Partout où on va, on reste super mignonnesEverywhere we are, we keep it real cute
Miroir sur le mur, ça vient pas du centre commercialMirror on the wall, this ain't from the mall
Au bord du terrain, on peut toucher le ballon, c'est comme ça qu'on bougeCourtside on the call, we can touch the ball, that's how we move

Si on est pas là, c'est pas une fête (pop)If we ain't in the spot, ain't a party (pop)
On va faire péter comme une sucetteWe gon' make it pop like a lolli
On arrive avec du lourd, on sert du corps (brrt)Pull up with a lot, servin' body (brrt)
Levez les mains si vous êtes avec moiPut your hands up if you with me

On sort tous les soirs, juste moi et mes filles, ayyWe outside every night, just me and my girls, ayy
Trop belles à chaque fois, juste moi et mes filles, ayyWay too fine every time, just me and my girls, ayy
Cache ton mec, on rigole pas, juste moi et mes filles, ayyHide your man, we ain't playin', just me and my girls, ayy
On lâche tout, on s'éclate, juste moi et mes filles, ayy, ayyDroppin' it, poppin' it, just me and my girls, ayy, ayy
Juste moi et mes filles, ayy, ayyJust me and my girls, ayy, ayy
Juste moi et mes filles, ayy, ayyJust me and my girls, ayy, ayy
Juste moi et mes filles, ayy, ayyJust me and my girls, ayy, ayy
Juste moi et mes fillesJust me and my girls

Juste moi et mes copines de toujours, belles filles qui marchent (marchent)Just me and my day ones, pretty girls walkin' (walkin')
Dorées comme Draymond, ils nous paient pour une entrée (entrée)Golden like we Draymond, they pay us for a walk-in (walk-in)
Pas à pas (pas à pas), pas à pas (pas à pas), on entre dans les billetsStep (step), step (step), step into some commas
Ouais (ouais), ouais (ouais), les gars veulent tous nous parlerYeah (yeah), yeah (yeah), boys all wanna holla
Je suis unique, pas deux, dans ma saison de séduction (saison)I'm one-of-one, not two, in my hottie season (season)
Je donne de l'attitude, j'ai pas besoin de raison (raison)Givin' 'tude to ya, I don't need no reason (reason)
Les shorts Daisy me font dire ce que je pense, je brille (brille)Daisy dukes make me speak my mind, I'm beamin' (beamin')
Un peu mignonne, scintillante, c'est dans son être (hahaha)Kinda cute, glistenin', it's in her being (hahaha)

Si on est pas là, c'est pas une fête (pop)If we ain't in the spot, ain't a party (pop)
On va faire péter comme une sucetteWe gon' make it pop like a lolli
On arrive avec du lourd, on sert du corps (brrt)Pull up with a lot, servin' body (brrt)
Levez les mains si vous êtes avec moiPut your hands up if you with me

On sort tous les soirs, juste moi et mes filles, ayyWe outside every night, just me and my girls, ayy
Trop belles à chaque fois, juste moi et mes filles, ayyWay too fine every time, just me and my girls, ayy
Cache ton mec, on rigole pas, juste moi et mes filles, ayyHide your man, we ain't playin', just me and my girls, ayy
On lâche tout, on s'éclate, juste moi et mes filles, ayy, ayyDroppin' it, poppin' it, just me and my girls, ayy, ayy
Juste moi et mes filles, ayy, ayyJust me and my girls, ayy, ayy
Juste moi et mes filles, ayy, ayyJust me and my girls, ayy, ayy
Juste moi et mes filles, ayy, ayyJust me and my girls, ayy, ayy
Juste moi et mes fillesJust me and my girls

Escrita por: Theron Thomas, Dr. Luke, Vaughn Oliver, Tobias Wincorn, Rocco Did It Again!, Jelli. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BLACKPINK y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección