Yeah Yeah Yeah

Ja Ja Ja

Yeah Yeah Yeah

Waarom lach ik zo vaak
나 왜 이래 자꾸만 웃음이나
na wae irae jakkuman useumina
Jij weet niet waarom ik zo doe
넌 몰라 내가 왜 이러는지
neon molla naega wae ireoneunji
Het is belachelijk, ik ben helemaal in de ban van jou
말도 안 돼 난 너에게 끌려 버렸어
maldo an dwae nan neoege kkeullyeo beoryeosseo
Ik ben belachelijk, verloren in jouw onverschillige toon
너의 무심한 말투에 빠져버린 내가 우스워
neoui musimhan maltue ppajyeobeorin naega useuwo

Waarom kom je ineens opdagen
넌 왜 나타나서
neon wae natanaseo
Waarom blijf je in mijn gedachten
뭔데 자꾸 생각나
mwonde jakku saenggangna
Als je me leuk vindt
혹시 날 좋아하면
hoksi nal joahamyeon
Zeg het, ja, ja
말해, yeah, yeah
malhae, yeah, yeah

Zeg gewoon ja, ja, ja
Just say yeah, yeah, yeah
Just say yeah, yeah, yeah
Zeg gewoon ja, ja, ja
Just say yeah, yeah, yeah
Just say yeah, yeah, yeah

Waarom doe ik dit, ik begrijp mezelf niet
또 왜 이래 나도 날 모르겠어
tto wae irae nado nal moreugesseo
Ik weet het niet, mijn gevoelens zijn zo vaag
아이 몰라 애매모호한 내 맘
ai molla aemaemohohan nae mam
Het is belachelijk, onze eerste ontmoeting
말도 안 되는 너와 나의 첫 만남
maldo an doeneun neowa naui cheot mannam
Dit lijkt wel een script, het is te verdacht voor toeval
이건 누군가 쓴 각본 우연이기엔 좀 수상해
igeon nugun-ga sseun gakbon uyeonigien jom susanghae

Waarom kom je ineens opdagen
넌 왜 나타나서
neon wae natanaseo
Waarom blijf je in mijn gedachten
뭔데 자꾸 생각나
mwonde jakku saenggangna
Als je me leuk vindt
혹시 나 좋아하면
hoksi na joahamyeon
Zeg het, ja, ja
말해, yeah, yeah
malhae, yeah, yeah

Zeg gewoon ja, ja, ja
Just say yeah, yeah, yeah
Just say yeah, yeah, yeah
Zeg gewoon ja, ja, ja
Just say yeah, yeah, yeah
Just say yeah, yeah, yeah

Eerlijk gezegd ben ik ook een beetje bang
사실 난 좀 두렵기도 해
sasil nan jom duryeopgido hae
Zal ik weer pijn hebben door de liefde?
또 한 번 더 사랑에 나 아플까
tto han beon deo sarang-e na apeulkka
Voor de vraag die het lot stelt
운명이 던진 질문 앞에
unmyeong-i deonjin jilmun ape
Zeg alsjeblieft niet nee-oh, oh, oh
Don't you say no-oh, oh, oh
Don't you say no-oh, oh, oh

Zeg gewoon ja, ja, ja
Just say yeah, yeah, yeah
Just say yeah, yeah, yeah
Zeg ja, ja, ja
Say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
Zeg ja, ja, ja
Say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
Zeg ja, ja, ja
Say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
Zeg ja, ja, ja
Say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah