Naruto Vs. Pain

Naruto Vs. Pain

Naruto Vs. Pain

[Narrator][Narrador]
Akatsuki's on the moveAkatsuki entra em ação
Through pain, they seek salvationAtravés da dor, buscam à salvação
A past full of suffering, they've seen horrorsPassado de dores, sofreram horrores
They're dark ninjas, peacekeepersSão ninjas sombrios, pacificadores
A God is spreading, ready to restore orderSe propaga um Deus que vai reimplantar à ordem
And even if many here disagreeE mesmo que muitos aqui não concordem
Through pain, the world will changeAtravés da dor, o mundo vai mudar
But will Naruto accept it?Mas será que Naruto irá aceitar?

[Naruto][Naruto]
Naruto Uzumaki's here to fightNaruto Uzumaki chegou no combate
You won't impose order on anyoneVocê não vai aplicar ordem em ninguém
Want to save the world? Want a fair world?Quer salvar o mundo? Quer um mundo justo?
Change your views, you’re not alrightMude seus conceitos, você não tá bem
Starting a war isn’t the right wayComeçar uma guerra não é o correto
For someone who wants a bright futurePra quem deseja um futuro brilhante
The way you want to save the worldDo modo que você quer salvar o mundo
Doesn’t make you a God, just makes you ignorantNão faz de você um Deus, mas sim de um ignorante

[Pain][Pain]
You don’t understand my pain, don’t know my pastNão entende minha dor, não sabe do meu passado
You don’t know my loss, so just shut upNão sabe da minha perda, então vê se fica calado
I’m fighting for peace, that’s my point of viewTô lutando pela paz, esse é o meu ponto de vista
The way I seek it doesn’t make me selfishDo modo que eu procuro, não me faz um egoísta
Selfish is you, who got in my wayEgoísta é você, que entrou no meu caminho
You’ll end up like your master, fool, he died aloneAcabará como seu mestre, tolo, morreu sozinho
My past condemns me, but you know what? I’m doing just fineMeu passado me condena, mas saca? Tô muito bem
Naruto, come on, I’ll show you the definition of PainNaruto, vem, que eu te mostro a definição de Pain

[Naruto][Naruto]
Screw the definition, I’m gonna punch your faceQue se dane a definição, vou bater na sua cara
You killed my master, hit my HinataVocê matou o meu mestre, bateu na minha Hinata
Killed Master Jiraiya, who saved your lifeMatou o mestre Jiraiya, que salvou a sua vida
And to top it off, you destroyed my villageE pra completar a desgraça, destruiu a minha vila
The world will know pain, the world won’t knowO mundo conhecerá a dor, o mundo não vai conhecer
Who will know is youQuem vai conhecer é você
I don’t give a damn if you have RinneganEstou pouco me lixando se você tem Rinnegan
If you didn’t know, today you’ll learn what suffering isSe não sabia, hoje você vai saber o que é sofrer

[Pain][Pain]
I’m here to bring the concept of painConceito da dor vim trazer
You want to save the village, when you can’t even protect HinataQuer salvar a vila, se nem a Hinata você pode proteger
I’ve already beaten you, you have no way outJá te derrotei fraco, você não tem mais saída
This annoying ninja talk of yours is a jokeÉ uma piada esse seu papo irritante de jeito ninja
Looks like someone came to save youParece que alguém veio pra te salvar
That poor Hyuga will be devouredEssa pobre Hyuga será devorada
Naruto just lies on the groundNaruto só fica no chão
Watching me beat up your girlfriend a little moreFica olhando eu espancando um pouco mais sua namorada

[Naruto][Naruto]
Ah, don’t hit my friendsAh, não fique batendo nos meus amigos
Pain, you’re really screwed with mePain, você está muito ferrado comigo
I can’t control it, a beast wants to break freeNão consigo controlar, uma fera quer se soltar
I can’t, I can’t, Kurama no, ah!Não consigo, não consigo, Kurama não, ah!
Now the nine-tailed fox is beating you upAgora a raposa de nove caldas te espanca
Take that, take that, take that, take that, feel Kurama’s furyToma, toma, toma, toma, sinta à fúria da Kurama
I’m gonna smash your head, take this rock to the faceVou afundar tua cabeça, toma logo essa pedrada
Shut up, you loser, Kurama’s gonna crush youFica quieto seu prego, que a Kurama te amassa

[Pain][Pain]
The monster’s gone wildO monstro ficou revoltado
But know it won’t be enoughMas saiba que não será suficiente
Even with Kyubi, you’re not on my levelMesmo com a Kyubi você não é nível
My power is way aheadPois o meu poder está muito à frente
You want to control the war?Você quer controlar a guerra?
Naruto Uzumaki, you make me laughNaruto Uzumaki, faça-me rir
You can’t even control the beastVocê não controla nem mesmo a besta
That was sealed inside youQue foi selada dentro de ti

[Narrator][Narrador]
Sakura screams and panicsSakura grita e entra em desespero
And Naruto appears in sage modeE surge o Naruto no modo sennin
The Pains are united, ready for battleOs Pain tão unidos, pronto pro combate
And in this fight, they seek the endE nessa batalha procuram o fim
The end of these wars that only bring painO fim dessas guerras que só trazem dores
But for that, it’s necessary to fightMas pra isso é preciso lutar
Naruto Uzumaki won’t accept thisNaruto Uzumaki não aceita isso
And comes in strong to stand his groundE chega com tudo para estacar
Fights begin, an epic battleGolpes se iniciam, batalha irada
Naruto seems to win the duelNaruto parece vencer o duelo
Shinra Tensei, village destroyedShinra Tensei, vila destruída
The Pains are taking justice seriouslyOs Pain tão levando a justiça à sério
Students of Jiraiya, the crazy sageAlunos de Jiraiya, o sábio tarado
Pain vs. Naruto UzumakiPain vs. Naruto Uzumaki
Which of these ninjas won the duel?Qual desses ninjas venceu o duelo?
Duel narrated, hard mode versionDuelo narrado versão modo hard