Rap do Akashi (Kuroko no Basket)

Rap de Akashi (Kuroko no Basket)

Rap do Akashi (Kuroko no Basket)

El corazón llega a hervirO coração chega a ferver
En cada jugada en esta canchaA cada lance nessa quadra
Mira, quédate en tu lugar contra míVe se fica na sua contra mim
Tú no eres nadaVocê não é nada
El baloncesto es mi culturaBasquete é minha cultura
Perder no es lo míoPerder não faz o meu tipo
Jugada decididaJogada determinada
Mi punto está garantizadoO meu ponto é garantido
Tu rodilla se doblaráSeu joelho vai dobrar
Tienes que doblarteTe-tem que se dobrar
Soy el emperadorEu sou o imperador
Y en este juego reinaréE nesse jogo eu vou reinar
Sí, reinaréSim, eu vou reinar
Y no acepto perderE não aceito perder
¿Dudas de mis palabras?Duvida da minha palavra?
Entonces ven y paga para verEntão venha pagar pra ver
Analizo tu jugadaAnaliso sua jogada
Movimiento cuerpo a cuerpoMovimento corpo a corpo
No bluffeesNão blefe
Porque no puedes engañar a mi ojoPois você não pode enganar meu olho
Y nunca lo harásE nunca vai enganar
Así que respeta a esta personaEntão respeita minha pessoa
No sirve de nada entrenarNão adianta treinar
Porque tu esfuerzo es en vanoPois seu esforço é atoa
¡Eso es lo que escuchaste!Foi isso o q ouviu!
¿Qué puedes hacer?O q você pode fazer?
Ya sabes queVocê mesmo já sabe que
Soy mejor que túEu sou melhor q você
Y siempre ganaréE sempre vou vencer
Mira, mantente alertaVer se fica ligado
Aléjate de míAfaste-se de mim
No hablo con perdedoresEu não falo com derrotados

Si me vencesSe você me vencer
Mereces mi respetoVocê merece meu respeito
Si no lo hacesSe você não vencer
No obtendrás nada de míNão terá nada de mim
Y aunque sea fríoE mesmo sendo frio
Respeto a mis compañerosRespeito meus companheiros
Pero aquel que algún día intenteMas há daquele que um dia tentar
DañarmeMe infrigir
Te mataréEu vou matar você
No importa quién seasNão importa quem você seja
A menos que nunca te pongas en mi contraAo menos q você nunca se bote contra mim
Ahora, de una cosaAgora de uma coisa
Puedes estar seguroVocê pode ter certeza
Ante el emperadorPerante o imperador
Tu equipo caeráO seu time ira cair

¿Un Akashi diferente?Um akashi diferente?
Deja de hablar tonteríasPare de falar bobagem
Ustedes decidieron mi personalidadVocês que decidiram minha personalidade
¿Una derrota? Eso no puedo aceptarUma derrota? Isso eu não posso aceitar
No importa lo que paseNão importa o que aconteça
Lo importante es ganarO importante é ganhar
Porque sepan que el equipo no ha cambiadoPois saiba que a equipe não mudou
Porque yo cambiéPorque eu mudei
Sepan que cambiéFique sabendo que eu mudei
Porque el equipo cambióPor que a equipe mudou
Tengo historiaEu tenho história
Porque siempre he ganadoPorque eu sempre ganhei
Y aquí no hay lugarE aqui não tem vaga
Para los perdedoresPara aqueles que são perdedor
Superior, es mejor no irritarmeSuperior, é melhor não me irritar
Ya sabes que no puedesVocê mesmo já sabe que não pode
Cambiar el marcadorMudar o placar
Ustedes no pueden, esa es la verdadVocês não podem, essa é a verdade
Domino esta cancha a gran velocidadDomino essa quadra em grande velocidade
El poder de la zonaO poder da zona
Está masacrando a todo tu equipoVem massacrando todo o seu time
No estoy bromeandoNão estou de brincadeira
No me subestimesNã-nã-não me subestime
Los ganadores son aplaudidosOs vencedores são aplaudidos
Los perdedores son desterradosOs derrotados são banidos
Un error de tu equipo y este juegoUma falha do seu time e este jogo
Lo dominoEu domino

Si me vencesSe você me vencer
Mereces mi respetoVocê merece meu respeito
Si no lo hacesSe você não vencer
No obtendrás nada de míNão terá nada de mim
Y aunque sea fríoE mesmo sendo frio
Respeto a mis compañerosRespeito meus companheiros
Pero aquel que algún día intenteMas há daquele que um dia tentar
DañarmeMe infrigir
Te mataréEu vou matar você
No importa quién seasNão importa quem você seja
A menos que nunca te pongas en mi contraAo menos q você nunca se bote contra mim
Ahora, de una cosaAgora de uma coisa
Puedes estar seguroVocê pode ter certeza
Ante el emperadorPerante o imperador
Tu equipo caeráO seu time ira cair

Tu cuerpo ni se mueveSeu corpo nem se mexe
Con la potencia de la presiónCom a potência da pressão
Es tanta humillaciónÉ tanta humilhação
Que caes en depresiónQue você entra em depressão
Gano todo y no importa el desafíoEu ganho tudo e não importa o desafio
Cuando entro en la zona tu cuerpoQuando eu entrar na zona seu corpo
Siente escalofríosSente arrepio
Defensa, ataque, soy experimentadoDefesa, ataque, eu sou experiente
Incluso en pasosAté em passos
Ustedes definieronVocês q definiram
Este otro lado míoEste meu outro lado
Acepta quién soy, ¡eso! Puedes aceptarloAceite quem eu, isso! Pode aceitar
En un juego de baloncestoEm um jogo de basquete
Haré todo para ganarEu vou fazer de tudo pra ganhar
InsultarmeMe insultar
Fue un error de tu parteFoi um erro da sua parte
Ahora mi menteAgora minha mente
Está llena de locuraEsta cheia de insanidade
No soy el mismoNão sou o mesmo
Mira, he cambiadoVeja estou mudado
Soy absolutoEu sou absoluto
Y no puedo ser derrotadoE não posso ser derrotado

Si me vencesSe você me vencer
Mereces mi respetoVocê merece meu respeito
Si no lo hacesSe você não vencer
No obtendrás nada de míNão terá nada de mim
Y aunque sea fríoE mesmo sendo frio
Respeto a mis compañerosRespeito meus companheiros
Pero aquel que algún día intenteMas há daquele que um dia tentar
DañarmeMe infrigir
Te mataréEu vou matar você
No importa quién seasNão importa quem você seja
A menos que nunca te pongas en mi contraAo menos q você nunca se bote contra mim
Ahora, de una cosaAgora de uma coisa
Puedes estar seguroVocê pode ter certeza
Ante el emperadorPerante o imperador
Tu equipo caeráO seu time ira cair