Rap do Midorima (Kuroko no Basket)

Rap de Midorima (Kuroko no Basket)

Rap do Midorima (Kuroko no Basket)

Ahora es mi turnoPois agora é minha vez
Mientras marcan de 2Enquando marcam de 2
Yo anoto de 3Eu marco ponto de 3
Lanzo la pelota, les doy la espaldaLanço a bola, dou as costas
Porque sé que no fallaréPois sei que não vou errar
Posición más que perfectaPoisição mais que perfeita
Tengo todo para ganarEu tenho tudo pra ganhar

Tengo fama en este deporteTenho fama nesse esporte
Por ser un jugador prodigioPor ser um jogador prodigio
Miembro de una generaciónMembro de uma geração
Donde solo había mitosOnde só havia mitos
Teiko era el equipo de laTeiko! era o time da
Escuela donde jugabaEscola onde eu jogava
Hice mi nombreFiz meu nome
Por nunca fallar un tiro al aroPor nunca errar uma cesta arremessada

¡Nunca fallo!Nunca errei!
Siempre encestoEu sempre acertei a cesta
Anotar desde lejosMarcar ponto de longe
Se convirtió en un juegoSe tornou uma brincadeira
Dedos vendadosDedos efaixados!
Cualquier error es fatalQualquer erro é fatal
Solo quiero asegurarQuero apenas assegurar
El resultado finalO resultado final

En TeikoNa Teiko!
Era uno de los titularesEu era uns dos membros titular
Talento en el tiroTalento de arremesso
Los demás solo mirabanOs outros só faziam olhar
¡Solo!Sozinho!
Dominaba el juego en la canchaEu dominava o jogo dentro da quadra
La multitud gritabaA torcida ia aos gritos
Por cada canasta anotadaPor cada cesta marcada

Revisaba los signos para evitar mala suerteVerificava os signos pra evitar má sorte
Juré que sería el mejorJurei que eu seria o melhor
Dentro del deporteDentro do esporte
Para mí poco importaPra mim pouco importa
La altura de tu saltoO tamanho do seu salto
0 es tu porcentaje0 é sua porcentagem
De detener mis disparosDe parar os meus disparos

Ahora es mi turnoPois agora é minha vez
Mientras marcan de 2Enquando marcam de 2
Yo anoto de 3Eu marco ponto de 3
Lanzo la pelota, les doy la espaldaLanço a bola, dou as costas
Porque sé que no fallaréPois sei que não vou errar
Posición más que perfectaPoisição mais que perfeita
Tengo todo para ganarEu tenho tudo pra ganhar

Ahora es mi turnoPois agora é minha vez
Mientras marcan de 2Enquando marcam de 2
Yo anoto de 3Eu marco ponto de 3
Lanzo la pelota, les doy la espaldaLanço a bola, dou as costas
Porque sé que no fallaréPois sei que não vou errar
Posición más que perfectaPoisição mais que perfeita
Tengo todo para ganarEu tenho tudo pra ganhar

El tiempo ha pasadoO tempo se passou
Novedades están por venirNovidades estão por vim
Quiero enfrentar a KagamiQuero enfrentar Kagami
Nuevo miembro de SerinNovo membro da Serin
Mostrar quién realmenteMostrar quem é que realmente
Manda en esta canchaManda nessa quadra
ImpresionarteImpressionar você
Con cada canasta anotadaCom cada cesta arremessada

Así que encesta desde lejosEntão acerte a cesta de longa distância
Y verás que 3 puntosE veja que 3 pontos
Tienen gran importanciaFazem uma grande importância
Pero lo más importanteMas o mais importante
Está en los elementosSe encontra nos itens
Que evitan mi mala suerteQue evita a minha má sorte
Y hacen que mis disparos no tengan rivalE faz meus disparos não ter pra ninguém

¡Ah! Puedes pensarAhh! você pode achar
Que soy arroganteQue eu sou arrogante
Pero mi talento en la canchaMas meu talento na quadra
Es anotar desde lejosÉ marcar ponto de longe
Precisión de un francotiradorPrecisão de um Sniper
¿Quién puede detenerme?Quem pode me parar?
En el medio de la cancha o al final de la canchaNo meio da quadra ou no final da quadra
Para mí no importaPra mim não importa
Es imposible que falleÉ impossivel eu errar

El amuleto de la suerteO amuleto da sorte
Es lo que define mi díaÉ o que define o meu dia
Solo con tirosPois só com arremessos
Ganaré este partidoVencerei essa partida
Apunté, calculé, gafas posicionadasMirei, calculei, oculos posicionado
Mientras te distraíasEnquando ce se distraia
Se anotaron 3 puntos3 pontos foram marcados

Ahora es mi turnoPois agora é minha vez
Mientras marcan de 2Enquando marcam de 2
Yo anoto de 3Eu marco ponto de 3
Lanzo la pelota, les doy la espaldaLanço a bola, dou as costas
Porque sé que no fallaréPois sei que não vou errar
Posición más que perfectaPoisição mais que perfeita
Tengo todo para ganarEu tenho tudo pra ganhar

Ahora es mi turnoPois agora é minha vez
Mientras marcan de 2Enquando marcam de 2
Yo anoto de 3Eu marco ponto de 3
Lanzo la pelota, les doy la espaldaLanço a bola, dou as costas
Porque sé que no fallaréPois sei que não vou errar
Posición más que perfectaPoisição mais que perfeita
Tengo todo para ganarEu tenho tudo pra ganhar

Talento extraordinarioTalento extraordinario
Un don como el mío es difícil de encontrarUm dom como meu é dificil encontrar
Disparo con puntería perfectaDisparo com mira perfeita
Que ni Serin pudo detenerQue nem a Serin foi capaz de parar
Busco ser más que perfectoProcuro ser mais que perfeito
Por eso la derrota, no puedo aceptarPor isso a derrota, eu não posso aceitar

Me esfuerzo en cada entrenamientoMe esforço a cada treinamento
Para acertar cada tiroPra cada arremesso eu poder acertar
Ni siquiera paso la mitad de la canchaNem passo do meio da quadra
Porque donde me encuentre no importaPois onde me encontro não faz diferença
En el momento en que toque la pelotaNo momento que eu tocar na bola
Tu equipo entero piensa en rendirseSeu time inteiro pensa em desistência

Lancé, les di la espaldaLancei, dei as costas
Porque sé que no fallaréPois sei que não vou errar
Posición más que perfectaPosição mais que perfeita
Tengo todo para ganarEu tenho tudo pra ganhar