Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 180

Rap dos Esportistas (part. T.C. Punters e David Mr)

BlackSagaro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rap dos Esportistas (part. T.C. Punters e David Mr)

Não importa que seja difícil
Eu, eu vou provar
Que eu posso fazer o impossível
Mais alto que todos vou pular

E mesmo que a dificuldade
Se torne barreira de aço potente
Dedico minha vida dentro desse esporte
Atravesso tudo que tá na minha frente

O vôlei me mostrou um lindo caminho
Onde se encontra o valor da amizade
Também me mostrou que um homem egoísta
Muda suas atitudes com facilidade

Meu nome é hinata, garoto esforçado
Que não se rebaixa na frente dos fortes
Que luta com a alma, se dedica muito
Pra fazer história dentro desse esporte

Eu sigo provando que eu posso ser
Um grande atacante mesmo sendo baixo
Ajudando, pontuando mesmo sendo criticado
Vou treinando e calando aqueles que tem ego alto

Eu quero provar que meu lugar é aqui
E que daqui ninguém vai me tirar
Não importa a história, não importa o oponente
Além de jogar, também vim pra ganhar

Pequeno gigante, assim vou ser lembrado
Porque mesmo só eu nunca desistir
Praticando sozinho, as vezes com a parede
E mesmo isolado sempre resistir

Oponente se gaba demais
O ego é o mesmo que te faz perder
Por isso que eu deixo o ego de lado
E busco suor porque me faz vencer

Independente de tudo, eu to sempre de pé
Mesmo com as derrotas permaneço aqui
Com o sorriso no rosto, posso tá perdendo
Mas se eu tiver fé eu posso conseguir

Não importa que seja difícil
Eu vou provar
Que eu posso fazer o impossível
Mais alto que todos vou pular

Não importa que seja difícil
Eu vou tentar
Pois quero me tornar alguém incrível
Chega de ser só uma sombra

Na quadra ninguém notava a minha presença
Jogador fantasma deixado de lado
Com o passar de tempo vinha as consequências
Com cestas marcadas e um placar alto

E daí notaram que fiz diferença
E que mesmo de longe sempre haverá laço
Meu time antigo perdeu a essência
E o basquete de antes não é mais jogado

A vitória é boa, mas não se confunda
Vitória com superação do seu esforço
A vitória não significa que você é capaz
E melhor que o restante dos outros

Não se precipite
Pois um vencedor precisa perder para se superar
Olha só aomine que ganhou todas
Sem nenhum oponente pra lhe enfrentar

E mesmo isolado sem fazer nada
Só vendo o meu time ganhando sem mim
Eu não falava
Mas claro é óbvio que tanto fazia se estava ali

Mas mesmo assim, continuei treinando
E procurei um clube pra me infiltrar
Foi onde conheci o taiga kagami
A luz que a minha sombra precisava encontrar

Amizade é importante, não importa o esporte
Mas ter um amigo é muito legal
Ainda mais um amigo ambicioso
Que joga com amor e te leva a final

Kuroko, o jogador fantasma
Jogar com amor é o principal do esporte
Se a vida não ficar mais fácil parceiro
É porque você precisa ficar mais forte

Não importa que seja difícil
Eu vou provar
Que eu posso fazer o impossível
Mais alto que todos vou pular

Não importa que seja difícil
Eu vou tentar
Pois quero me tornar alguém incrível
Chega de ser só uma sombra

Rap de los Deportistas (parte T.C. Punters y David Mr)

No importa que sea difícil
Yo, yo lo demostraré
Que puedo hacer lo imposible
Saltar más alto que todos

Y aunque la dificultad
Se convierta en una barrera de acero potente
Dedico mi vida a este deporte
Atravesando todo lo que esté en mi camino

El vóley me mostró un hermoso camino
Donde se encuentra el valor de la amistad
También me mostró que un hombre egoísta
Cambia sus actitudes con facilidad

Mi nombre es Hinata, chico esforzado
Que no se rebaja frente a los fuertes
Que lucha con el alma, se dedica mucho
Para hacer historia en este deporte

Sigo demostrando que puedo ser
Un gran atacante aunque sea bajo
Ayudando, anotando aunque sea criticado
Entrenando y callando a los que tienen mucho ego

Quiero demostrar que mi lugar está aquí
Y que nadie me sacará de aquí
No importa la historia, no importa el oponente
Además de jugar, también vine para ganar

Pequeño gigante, así seré recordado
Porque nunca me rindo
Practicando solo, a veces contra la pared
Y aunque esté aislado, siempre resisto

El oponente se jacta demasiado
El ego es lo que te hace perder
Por eso dejo el ego de lado
Y busco el sudor porque me hace ganar

Independientemente de todo, siempre estoy de pie
Aunque pierda, sigo aquí
Con una sonrisa en el rostro, puedo estar perdiendo
Pero si tengo fe, puedo lograrlo

No importa que sea difícil
Lo demostraré
Que puedo hacer lo imposible
Saltar más alto que todos

No importa que sea difícil
Lo intentaré
Porque quiero ser alguien increíble
Ya no quiero ser solo una sombra

En la cancha nadie notaba mi presencia
Jugador fantasma dejado de lado
Con el tiempo vinieron las consecuencias
Con canastas marcadas y un marcador alto

Y luego notaron que hice la diferencia
Y que siempre habrá un lazo
Mi antiguo equipo perdió la esencia
Y el baloncesto de antes ya no se juega

La victoria es buena, pero no te confundas
La victoria no significa que eres capaz
Y mejor que los demás

No te precipites
Un ganador necesita perder para superarse
Mira a Aomine que ganó todo
Sin ningún oponente que enfrentar

Y aunque estuviera aislado sin hacer nada
Viendo a mi equipo ganar sin mí
Yo no decía nada
Pero obviamente no importaba si estaba allí

Aun así, seguí entrenando
Y busqué un club para infiltrarme
Fue donde conocí a Taiga Kagami
La luz que mi sombra necesitaba encontrar

La amistad es importante, no importa el deporte
Pero tener un amigo es genial
Aún más un amigo ambicioso
Que juega con amor y te lleva a la final

Kuroko, el jugador fantasma
Jugar con amor es lo principal en el deporte
Si la vida no se hace más fácil, compañero
Es porque necesitas volverte más fuerte

No importa que sea difícil
Lo demostraré
Que puedo hacer lo imposible
Saltar más alto que todos

No importa que sea difícil
Lo intentaré
Porque quiero ser alguien increíble
Ya no quiero ser solo una sombra


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BlackSagaro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección