Me Conquistou Nova Versão

Me Conquistó Nueva Versión

Me Conquistou Nova Versão

Aquella chica que te hizo amarAquela garota que te fez amar
Aquella chica que siempre te amaráAquela garota que pra sempre vai te amar
Aunque no tenga tu presencia, te conquistaráMesmo não tendo tua presença ela vai te conquistar
Ella es la chica que elegiste para amarEla é a garota que você escolheu pra amar

Así que amor, vamos a vivir esta pasiónEntão amor, vamos viver essa paixão
Tú eres la chica de mi corazónVocê é a garota do meu coração
'Él es solo mío y de nadie más'"ele é só meu e demais ninguém"
Esa era tu frase para conquistar a mi alguienEssa era sua frase pra conquistar o meu alguém

Alguien que vivía totalmente descuidadoAlguém que vivia todo largado
Pero tú me cambiaste, me dejaste enamoradoMas você me mudou me deixou apaixonado
Mi cuerpo, mi mente e incluso mi corazónMeu corpo, minha mente e até meu coração
Eran totalmente tuyos, lo decías con mucha pasiónEra todo seu você que dizia com muita paixão

Cuando me decías eso, me perdíaQuando você me dizia isso eu até me perdia
En tu cuerpo, en tu forma, mi mejor compañíaNo teu corpo, no teu jeito minha melhor companhia
Estabas conmigo en los momentos más difícilesEstava comigo nos momentos mais difíceis
Mi mejor compañía incluso en los momentos más horriblesA minha melhor companhia até nos momentos mais horríveis

Por eso te amo y te quiero para siemprePor isso que te amo e te quero pra sempre
Gracias a Dios por haber conocido a esta chica diferenteObrigado meu deus por ter conhecido essa garota diferente
Solía ser un mujeriego, pero ya no me importaEu já fui putão mais não quero nem saber
Quiero ser un 'brega' y salir contigoQuero ser um "brega", e namorar você

Nunca pensé en decir esto un díaJamais pensei um dia dizer isso
Te amo de verdad y solo te lo digo a tiEu te amo de verdade e eu só te falo isso
Y tú eres mi MagdalenaE você é a minha madalena
Pueden venir la pelirroja, la rubia... pero yo solo quiero a mi morenaPode vim à ruiva a loira... mas eu só quero minha morena

Coro:Refrão:
Te amo de verdad, te amo completamenteTe amo de verdade te amo completamente
Fuiste mi razón, todo comenzó tan repentinamenteVocê foi a minha razão tudo começou tão de repente
Al principio fue extraño, pero fue muy buenoNo começo foi estranho mais foi muito legal
Chica de mis sueños, mi sueño tan real {2x}Garota dos meus sonhos meu sonho tão real {2x}

Este sueño fue real y muy perfectoEsse sonho foi real e muito perfeito
En esta vida loca, no existía pesadilla para míNessa vida louca pra mim não existia pesadelo
Siempre sueño con el mañanaE eu sempre sonho com o outro amanhã
Porque sé que despertarás conmigo en esa mañanaPorque eu sei, acordará comigo naquela manhã

Es genial despertar a tu ladoMuito bom acordar com você do meu lado
Y recordar siempre esas conversaciones y hechosE sempre lembrando daquelas conversas e fatos
Esas conversaciones eran muy cortas, por eso cantoEssas conversas eram muito curtas é por isso que eu canto
Resumiendo en tres palabras, te amoResumindo em três palavras eu te amo

Nuestro amor puede no ser perfectoNosso amor não pode ser o mais perfeito
Pero una cosa es segura, siempre será verdaderoMais uma coisa é certa isso pra sempre será verdadeiro
Te hice esta canción solo para expresarmeTe fiz essa canção somente pra me expressar
El amor que siento por ti nunca se acabaráO amor que eu sinto por você jamais se acabará

Nunca, nunca, nuncaJamais, jamais, jamais
Nunca se acabará y nunca olvidaréJamais se acabará e nunca vou esquecer
Los momentos memorables que pasé contigoMomentos marcantes que passei com você