Assim Será

Así Será

Assim Será

Son actitudes del corazón cuando pierde su razónSão atitudes do coração quando perde sua razão
Pienso en ti incluso sin quererPenso em você mesmo sem querer
Si te odiara no diría que te amoSe eu te odiasse não diria que te amo
Cansado de pensar con pensamientos tan insanosCansativo pensar com pensamentos tão insanos

Me hiciste sufrir incluso cuando no lo merecíasVocê me fez sofrer até quando não merecia
Pero ¿por qué? la culpa no fue míaMas por quê? a culpa não foi minha
Después de todo lo que pasé solo por tiDepois de tudo que passei só por você
No hay más palabras para describirNão existem mais palavras pra descrever

Por ti lo arriesgué todoPor você eu joguei tudo para ar
Pero ¿por qué hacerlo si no me amarás?Mas porque fazer se você não vai me amar
Te di más de mil oportunidadesChances pra você já dei mais de mil
La mujer para ser mía, la más hermosa de BrasilA mulher pra ser minha a mais linda do brasil

Con toda mi rabia te digo una cosaCom toda a minha raiva uma coisa eu te digo
Vas a extrañarme, solo te lo digoVai sentir minha falta eu só te falo isso
Te di muchas oportunidades y no las aprovechasteMuitas chances eu te dei e você não soube aproveitar
Solo me hiciste sufrir, incluso llorarSó me fez sofrer, me fez até chorar

Pero basta de este tema, el amor no lleva a nadaMas chega desse papo amor não leva a nada
Cuántas personas amé que no me dieron nadaQuantas pessoas eu já amei que não me deram nada
Ahora no quiero enamorarme de nadieAgora não quero se apaixonar por ninguém
¿Enamorarme para qué? si luego querré a otra personaMe apaixonar pra que? se já vou querer outro alguém

Hijo de p extbf{u}ta, mar playsson, chulo, eso esPutão, mar playsson, cafetão isso sim
Esta es mi cultura, esto es solo para míEssa é minha cultura isso é só pra mim
Porque la malicia no es para cualquieraPor que a malandragem não é pra qualquer um
Es solo para quienes saben, es solo para algunosÉ só pra quem sabe é só pra alguns

Te di todo y solo querías jugarTe dei tudo e você só quis brincar
¿Ahora qué haré? solo te dejaréAgora o que eu vou fazer? só vou te largar
Me enamoré de ti, pero ahora veo la realidadMe apaixonei por você, mas agora cair na real
Eres la persona equivocada que me hizo mucho dañoVocê é a pessoa errada que me vez muito mal

Será difícil enamorarme de nuevoVai ser difícil se apaixonar novamente
Espero que no te enamores porque es muy diferenteEspero que não se apaixone porque é muito diferente
Diferente es enamorarse de la persona equivocadaDiferente é você se apaixonar pela pessoa errada
Que solo quiere jugar y no le importa nadaQue só quer brincar não ta nem ai com nada

Por eso te dejé y no te quiero másPor isso te larguei e não quero mais você
También quiero divertirme, también quiero hacerTambém quero a zuação, também quero fazer
Hacer lo que siempre hacíasFazer o que você sempre fazia
Pero luego me quisiste de vuelta, ahora adopté tu costumbreMas depois me quis de volta agora peguei a sua mania

Costumbre como la de tomar y dejarMania igual aquela de pegar e largar
No salir con nadie, solo ver qué pasaNão namora ninguém só ver no que vai dar
Para divertirse y beber con amigosPra zuar e beber juntos com os amigos
Sin preocuparse por esto o aquelloSem se preocupar com isso ou aquilo

[Estribillo][refrão]
Si es mejor así, así seráSe é melhor assim, assim será
No me pidas volver porque no lo aceptaréNão me peça pra voltar porque não vou aceitar
Ya que quisiste jugar con quien te amóJá que você quis brincar com quem te amou
Nuestro amor no valió la pena, ahora se acabóNosso amor não valeu à pena agora se acabou

Todas las oportunidades que te di las tiraste a la basuraTodas chances que te dei você jogou no lixo
Pero bueno, solo las tomaré para hacer esoMas ai, só vou pegar só pra fazer aquilo
Así que la tomé y hice lo mismo que ellaAi peguei ela e fiz igual ela fez
Me burlé de ella por completo, ahora es mi turnoZuei ela todinha agora é minha vez

Luego ella me pidió que volvieraDepois ela pediu pra mim voltar
Ahora soy un hijo de p extbf{u}ta, ya no quiero amarAgora eu sou putão não quero mais amar
Me dijeron que todas las mujeres son igualesBem que me falaram que mulher é tudo igual
No lo creía, ahora veo la realidadNão acreditava agora cai na real

Porque cada mujer que tenía la dejabaPorque toda mulher que pegava eu já largava
Terminaba con ellas y se enojaban muchoTerminava com elas e elas ficaram muito boladas
Enojadas por dentro porque por fuera eran orgullosasBoladas por dentro porque por fora eram orgulhosas
Decían que no querían, eran mentirosasFalavam que não queriam, pois elas eram mentirosas

Tú eres una de ellas, una mentirosaVocê é uma delas uma mentirosa
Cuando me veías con otra no querías mi bienestarQuando me via com outra não queria a minha melhora
¿Pero aún sientes algo por mí, nena?Ai cocota ainda sente alguma coisa por mim?
Pero mi vida sin ti está muy bien asíMas minha vida sem você ta muito bem assim

[Estribillo][refrão]
Si es mejor así, así seráSe é melhor assim, assim será
No me pidas volver porque no lo aceptaréNão me peça pra voltar porque não vou aceitar
Ya que quisiste jugar con quien te amóJá que você quis brincar com quem te amou
Nuestro amor no valió la pena, ahora se acabó {2x}Nosso amor não valeu à pena agora se acabou {2x}