Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 83

Stronda My Life

BlackStyle

Letra

Mi Vida Stronda

Stronda My Life

Estilo, mat's doble-aS.t.y.l.e, m.a-double-t's

Stronda, stronda mi vida,Stronda, stronda my life,
Stronda mi vida, stronda mi vida {2x}Stronda my life, stronda my life {2x}

Ustedes son unos tontos, nosotros somos strondaOtáriaos são vocês stronda somos nós
Yo soy playsson, soltando mi vozPlaysson sou eu to soltando minha voz
Canto música stronda con mucha feStronda music eu canto e com muita fé
Incluso me divierto cantando para las mujeresAté tiro uma onda cantando pra as mulheres

Como dice el refrán, confío en estoAssim como o ditado nisso eu boto confiança
Como dice el refrán, 'quien cree siempre alcanza'Como diria o ditado "quem acredita sempre alcança"
Por eso estoy aquí mandándolesPor isso to aqui mandando pra vocês
Todavía soy muy joven, solo tengo 16Ainda sou muito novo só tenho 16

Pero cuando crezca, quiero ver quién se atreveMas quando eu crescer bota a cara eu quero ver
Hablan mucho, quiero ver que aparezcanNeguinho fala muito quero ver aparecer
Enfrenta a la stronda y verásBate de frente com a stronda ai tu vai ver
No lo hagas porque sabes que perderásNão bate porque sabe que tu já vai perder

Por eso este estilo nunca se detendráPor isso que esse estilo nunca vai parar
Aquí o en cualquier lugar, la gente grita 'vamos a strondar'Aqui ou em qualquer lugar neguinho grita "vamo strondar"
Es compadre, esto nunca terminaráÉ cumpade isso nunca vai ter fim
Si esto termina, no será mejor asíSe isso for acabar não vai ser melhor assim

¿Quién me derribará? Acaba con la strondaQue me derrubar? acaba com a stronda
El día que suceda, podrás alardear muchoO dia que acontecer tu pode tirar muita onda
Lo digo porque sé que nunca terminaráFalo isso porque eu sei que nunca vai acabar
Si la stronda termina, prefiero matarmeSe a stronda acabar eu prefiro me matar

¿Para qué seguir vivo? Si mi vida es strondaFicar vivo pra que? se a minha vida é stronda
Déjame parar, voy a alardear muchoDeixa eu parar vou tirar muita onda
Mis hijos, mis nietos siempre se divertiránMeus filhos, meus netos sempre vão farpar
Porque el estilo de strondar está en la sangrePorque ta no sangue o estilo de strondar

Stronda, stronda mi vida,Stronda, stronda my life,
Stronda mi vida, stronda mi vida {2x}Stronda my life, stronda my life {2x}

Stronda es mi vida, para muchos tambiénStronda é minha vida pra muitos também
A quienes les gusta este estilo, 'vamos, ven'Quem gosta desse estilo "vamo que vamo, vem que vem"
Para quienes critican la stronda, ahora les diréPra quem critica a stronda agora eu vou falar
Haz algo de lo que sentirte orgullosoFaça alguma coisa pra se orgulhar

Amigo, date cuenta, hermanoAi meu parceiro se toca meu irmão
Si no te gusta este sonido, ¿por qué lo escuchas entonces?Se não gosta desse som porque ta ouvindo então
Hago mi ritmo fácil de aprenderFaço o meu ritmo fácil de aprender
En mi música canto mi cultura y mi diversiónNa minha música eu canto minha cultura e meu lazer

Con la gorra hacia atrás o conquistando mujeresDe boné pra traz ou pegando as mulheres
El pillo viene a cobrar, '¿qué pasa, tío?'Pilantra vem cobrar "ai qual foi mané"
Tranquilo, amigo, quédate si quieresCalma amiguinho fica se quiser
No puedo hacer nada si no tienes mujerNão posso fazer nada se você não tem mulher

Tantas cosas suceden en este mundoTanta coisa que acontece nesse mundo
Hay que vivir la vida y no ser vagoTem que viver a vida e não ser vagabundo
Las mujeres que conquistas para mí son basuraAs mulheres que tu pega pra mim ela é resto
Ya pasaron por mí, pasaron por el maestroJá passou por mim passou pelo maestro

Stronda, stronda mi vida,Stronda, stronda my life,
Stronda mi vida, stronda mi vida {2x}Stronda my life, stronda my life {2x}

Strondando, rimando así sigo adelanteStrondando, rimando assim vou levando
Mi vida de vago, todo el día divirtiéndomeMinha vida de vagabundo o dia inteiro farpando
Sin nada que hacer, solo conquistando mujeresSem nada pra fazer só pegando as mulheres
La vida que siempre quise y aún tengo feA vida que eu sempre quis e ainda boto fé

Tengo fe en que esto nunca terminaráAinda boto fé que isso nunca vai acabar
Todavía soy muy joven, tengo que strondarAinda sou muito novo tenho que strondar
En la noche es difícil, el veto es solo un pocoNa night é foda veto é só um pouco
Conquistando mujeres y bebiendo para enloquecerPegando as mulheres e beber pra ficar louco

Hay que vetar a los barros, es asíTem que vetar os barros é isso mesmo
Cuando suena mi música, para ti es un tormentoQuando toca a minha música pra você é um tormento
Tormento porque sabes que te humillaréTormento porque sabe que vou te esculachar
Cuando digo 'por saco', incluso pides que pareQuando falo "pela saco" até fala pra parar

Como no mandas en nada, quédate callado en tu rincónComo você não manda em nada fica quieto no seu canto
Déjame seguir humillandoDeixa eu continuar esculachando
Hablar a espaldas de los demás no es complicadoFalar dos outros pela as costas não é complicado
Quiero verte hablar en mi cara, tus días están contadosQuero ver falar na minha frente seus dias estão contados

No están contados para que muerasNão estão contados pra tu morrer
Solo para brillar en la rima, quiero verApenas pra arrebentar na rima eu quero ver
Decirte en tu cara que la stronda está por encimaFalo na sua cara stronda está bem acima
Menos que Dios, porque él es quien enseñaMenos de deus porque é ele quem ensina

La stronda está en la sangre, en mí, en finStronda ta no sangue é mim, enfim,
Un día me detendré y será mi finQualquer dia eu paro e vai ser o meu fim
Hay quienes vienen a mí y me dicen algo asíTem neguinho que chegar em mim e fala mais ou menos assim
'¡Hermano, la playssitud llegará a su fin!'"ai meu irmão a playssitude vai ter fim!"

No, hermano, estás muy equivocadoNão meu irmão você ta muito enganado
Para ser un playsson, la stronda no puede salir malPra ser um playsson stronda não pode dá nada errado
Todo debe hacerse bien al strondarTem que fazer tudo certo na hora de strondar
No es para cualquiera, escucha lo que te digoNão é pra qualquer um escuta o que eu vou falar

Ya han venido a mí y me han dicho que me creo muchoJá chegaram em mim e me falaram que eu me acho
Hazme un favor, ve a buscar a tus amigosFaz um favorzin? vai procurar teus machos!
Tu pensamiento es, como ya dijeSeu pensamento é como eu já disse
Siempre seré el campeón y tú siempre el viceSempre serei o campeão e você sempre o vice

Siempre por debajo de mí, no lo olvidesSempre abaixo de mim vê se tu não esquece
Negro, el estilo de la stronda prevaleceNeguinho, o estilo da stronda prevalece
Quien no tiene el don, se jode, amigoQuem não tem o dom se fode amiguinho
Está con la misma mujer porque teme quedarse soloTa com a mesma mulher porque tem medo de acabar sozinho

Solo, solitario, sin mujer para hacerSozinho, solitário sem mulher pra fazer
La gracia de esto es conquistar para comerA graça disso aqui é pegar pra comer
Este estilo de stronda se prolongaráEsse estilo da stronda vai se prolongar
Hasta el fin del mundo, esto nunca terminaráAté o fim do mundo isso nunca vai acabar

Stronda, stronda mi vida,Stronda, stronda my life,
Stronda mi vida, stronda mi vida {2x}Stronda my life, stronda my life {2x}

Por saco, quieres atacarme en internetPela saco quer me atingir na internet
Nunca me alcanzarás, blackstyle, nadie olvidaNunca vai me atingir blackstyle ninguém esquece
No he hecho historia, pero estoy intentandoNão fiz história, mas to tentando
Por ahora, me divierto con los amigos strondandoPor enquanto to tirando onda com os parceiros strondando

Como ya dijeron los amigos, así debe serComo os amigos já falaram é assim que te que ser
Un amigo no es aquel que separa, es el que ayuda a golpearAmigo não aquele que separa é o que ajuda a bater
Así es, vamos a dejar de hablarÉ isso ai mesmo vamos parar de falar
Todo lo que sale en los medios, la gente intenta criticarTudo que sai na mídia nego tenta criticar

Deja de lado eso y vive tu vidaPara com essa parada e viva a sua vida
Pero nunca olvides que el mundo sigue girandoMas nunca se esqueça que o mundo ainda gira
En algunos momentos, puedes necesitarEm alguns momentos você pode precisar
Ah, amigo, la gente te pisotearáAh cumpade nego vai te pisar

Stronda es mi vida, stronda es el poderStronda é minha vida stronda é o poder
Estoy cantando stronda, solo es vencerStronda eu to cantando stronda é só vencer

Stronda, stronda mi vida,Stronda, stronda my life,
Stronda mi vida, stronda mi vida {2x}Stronda my life, stronda my life {2x}

Strondando en la noche, bebiendo un montónStrondando na night bebendo pra caramba
Todavía tengo que soportar a la chica decir que me amaAinda tenho aturar a biatch dizer que me ama
Amigo, no caigas en ese juegoAi meu parceiro não cai nessa jogada
Porque ella dice que te ama, pero es solo fachadaPorque ela diz que te ama, mas isso é só fachada

Primero bromea y diviértete con ellaCome primeiro e zoa ela todinha
Luego dale una patada y conquista a la niña bienDepois da um chute e pega a patricinha
Esta es mi vida, rimando sobre lo que sucedeEssa é minha vida rimando do que acontece
Hechos que nunca nadie olvidaFatos que acontece jamais alguém esquece

Pronto haré un intercambio de placerDaqui a pouco vou fazer uma troca de prazer
Para mostrarte lo que puedo hacerPra eu te mostrar o que eu posso fazer
En mi habitación te mostraré cómo se haceNo meu quarto vou mostrar como é que se faz
Ahora verás lo que es un playsson astutoAgora tu vai ver o que é um playsson sagaz

Quien es stronda de verdad debe representarQuem é stronda de verdade tem que representar
Lo que ella tiene entre las piernas, debes apreciarloO que ela tem entre as pernas você tem que apreciar
Ya en la noche, hablando en el miradorJá na noitada falando no mirante
Miro hacia atrás y descubro, ¡soy amante!Eu olho para trás e descubro, eu sou amante!

Es compadre, ahí es muy difícilÉ cumpade lá é muito foda
No puedes descuidarte, ¿hay onda o no hay onda?Não pode dar mole "rola ou não rola?"
Debes entender una cosa y dejar esa maníaTu tem que entender uma coisa e parar com essa mania
Dentro de ahí es así: todas las mujeres son vadiasLá dentro é assim: todas as mulheres são vadias

No puedes enamorarteTu não pode se apaixonar
Puedes decir que amas para llevártelaPode falar que ama pra arrastar
Todo playsson stronda siempre está atentoTodo playsson stronda está sempre ligado
Que la misión en la noche es siempre salir divertidoQue a missão na night é sempre sair farpado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BlackStyle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección