The Moon Emerged From Behind Clouds

La Luna Emergió de Detrás de las Nubes

The Moon Emerged From Behind Clouds

A medida que pasan los eonesAs aeons pass by
Su sabiduría crece lentamente,Its wisdom slowly grows,
Cuando llegan las nochesAs nights come in
Ella se teme y se culpa a sí misma...She fears and blames herself…

La luna emergió de detrás de las nubesThe moon emerged from behind clouds

Atrápame en tu red lunar,Catch me in your moon web,
Llévame por encima de tu tierra,Lead me above your land,
Corónate con el firmamentoCrown me with the welkin
La sonrisa hambrienta del mejor amigo,The best friend's hungry grin,
Niño cadavérico de los pantanos...Cadaverous marsh child…
...¡Mis fantasías me vuelven loco!...My fantasies make me wild!

El poeta-joven promete hacerla bailar de nuevoThe poet-boy vows to make her dance again
Sus palabras son santificadas por un amarantoHis words are hallowed by an amaranth

Porque la luna emergió de detrás de las nubesFor the moon emerged from behind clouds
Observa su ojo ámbar,Watch its amber eye,
Contempla su luz mágicaBehold its mantic light

La Reina telariana de la torre anhela sangreThe telarian-Queen from the tower longs for blood
Temblé ante mi propia imaginaciónI trembled before my own imagination

Los búhos negros vuelan en silencioBlack owls silently soar
Este crepúsculo floreciente - mi deleite mágicoThis blooming twilight - my magic delight
Caballero ciego y princesa encontraronBlind knight and princess found
Uno al otro en el oscuro bosqueEach other in the dark forest

Cuando el fantasma pone suWhen the phantasm puts its
mano en mi hombro,hand on my shoulder,
Dentro de mí nace el sueñoInside me the dream is born
El niño brumal yThe brumal and
Errante estelar...Stellate stray child…
...¡Mis fantasías me vuelven loco!…My fantasies make me wild!