Can't Sleep

No puedo dormir

Can't Sleep

Has estado en la ciudad
You've been out there in the city
¿Qué trajiste de vuelta para mí?
What did you bring back for me?
Una preocupación despiadada
A vicious preoccupation
Con una oscuridad debajo
With a darkness underneath
Y ahora hay algo vacío
And there's something empty now
En la forma en que vives
In the way that you live
¿Hay algo que escondas?
Is there something you're hiding?
Cariño, tengo miedo de preguntar
Oh darling, I'm afraid to ask

Despierta la mentira porque estás preocupado en la muerte de la noche
Lie awaken 'cause you're worried in the dead of the night
¿Por qué estás mirando el techo hasta la luz de la mañana?
Why are you staring at the ceiling till the morning light?
¿Tu corazón late con un secreto que no puedes guardar?
Is your heart pounding with a secret that you can't keep?
Dime por qué no puedes dormir
Tell me why you can't sleep

He estado sentado aquí esperando
I've been sitting here waiting
Estar fijados por la ventana en la calle
Stare out the window on the street
Ver extraños venir a la esquina
Watch strangers come round the corner
Esperando que fueras tú
Hoping it was you I'd see
Finjo no darme cuenta
I pretend not to notice
La distancia en tus ojos
The distance in your eyes
Pero cuando me acercas más
But when you pull me in closer
Huele humo de cigarrillo y mentiras
Smell cigarette smoke and lies

Despierta la mentira porque estás preocupado en la muerte de la noche
Lie awaken 'cause you're worried in the dead of the night
¿Por qué estás mirando el techo hasta la luz de la mañana?
Why are you staring at the ceiling till the morning light?
¿Tu corazón late con un secreto que no puedes guardar?
Is your heart pounding with a secret that you can't keep?
Dime por qué no puedes dormir
Tell me why you can't sleep

No eres el único que ha necesitado
You're not the only one who ever needed
Habla, grita en voz alta y confronta a tus demonios
Speak, scream it aloud and showdown your demons
Las mentiras te debilitan y por eso no puedes dormir
Lies make you weak and that's why you can't sleep

Despierta la mentira porque estás preocupado en la muerte de la noche
Lie awaken 'cause you're worried in the dead of the night
¿Por qué estás mirando el techo hasta la luz de la mañana?
Why are you staring at the ceiling till the morning light?
¿Tu corazón late con un secreto que no puedes guardar?
Is your heart pounding with a secret that you can't keep?
Dime por qué no puedes dormir
Tell me why you can't sleep
Dime por qué no puedes dormir
Tell me why you can't sleep
Dime por qué no puedes dormir
Tell me why you can't sleep
Dime por qué no puedes dormir
Tell me why you can't sleep