Like Wild Horses

Como Caballos Salvajes

Like Wild Horses

Los días se escapan como caballos salvajesThe days run away like wild horses
Rodando por las colinasTumbling over the hills
Las noches me envuelven como una manta muy delgadaThe nights wrap around me like a too thin blanket
Que no me protege del fríoThat won't keep out the chill

El rencor en tus ojos me quemó un agujero por dentroThe spite in your eyes burned a hole right through me
Y es uno que nunca podré llenarAnd it's one I'll never fill
Estaría muerto y enterrado si las miradas mataranI'd be dead and gone if looks could kill
Si las miradas mataranIf looks could kill

La luz de la lámpara se apaga por el cristal de la ventanaThe lamplight's fading through the window pane
Como un recuerdo con el tiempoLike a memory over time
El camino oscuro que viene se ve un poco más brillanteThe dark road ahead looks all little bit brighter
Cuando corres por tu vidaWhen you're running for your life

Porque el rencor en tus ojos me quemó un agujero por dentroCause the spite in your eyes burned a hole right through me
Y es uno que nunca podré llenarAnd it's one I'll never fill
Estaría muerto y enterrado si las miradas mataranI'd be dead and gone if looks could kill
Si las miradas mataranIf looks could kill

He visto esa mirada en algún lugar antesI've seen that look somewhere before
El espejo colgado en una puertaThe mirror hanging on a door
Finalmente viste lo que siempre he vistoYou finally saw what I've always seen
La mugre que tengo por todas partesThe dirt I got all over me

Los días se escapan como caballos salvajesThe days run away like wild horses
Rodando por las colinasTumbling over the hills
Las noches me envuelven como una manta muy delgadaThe nights wrap around me like a too thin blanket
Que no me protege del fríoThat won't keep out the chill

El rencor en tus ojos me quemó un agujero por dentroThe spite in your eyes burned a hole right through me
Y es uno que nunca podré llenarAnd it's one I'll never fill
Estaría muerto y enterrado si las miradas mataranI'd be dead and gone if looks could kill
Si las miradas mataranIf looks could kill

Los días se escapan como caballos salvajesThe days run away like wild horses
Las noches me envuelven como una manta muy delgadaThe nights wrap around me like a too thin blanket
La luz de la lámpara se apaga en el cristal de la ventanaThe lamplight's fading in the window pane
El camino oscuro que viene se ve un poco más brillanteThe dark road ahead looks a little brighter

(He visto esa mirada en algún lugar antes(I've seen that look somewhere before
He visto esa mirada en algún lugar antesI've seen that look somewhere before
He visto esa mirada en algún lugar antesI've seen that look somewhere before
He visto esa mirada en algún lugar antes)I've seen that look somewhere before)