Future's Gone

El futuro se ha ido

Future's Gone

Por qué tan de suerte,Why those so for luck,
Rodeo con suerte,I circle with luck,
¿Quién elige morir solo?Who make the choice to die alone?

Nos sostenemos mutuamente,We hold each other,
Brazos aferrados a la noche,Arms grasping the night,
Corazones pesados de miedo,Hearts heavy with fear,
Llévalo a casaTake him home

El futuro se ha ido,Future's gone,
El futuro se ha ido,Future's gone,
El futuro se ha ido,Future's gone,
Recuerda todas las imágenes,Remember all the images,
Capturaron su presente,Captured his current,
Esta será su memoria ahora,This will be his memory now,
Así es como seguiremos adelanteThis is how we'll carry on

Este tributo no tiene arrepentimientos,This tribute is no regrets,
Nunca olvides esto,Never forget this,
Nunca olvidaremos esto,We'll never forget this,
Esperanza para mañana,Hope for tomorrow,
Solo tienes tu pasado,You've only got your past,
Nada durará,Nothing will last,
Nada duraráNothing will last

Nuestra sucesión de amigos,Our succession of friends,
Preguntándonos por qué estábamos allí para ti,Wondering why were there for you?
Desfile perdido de sueños rotos que terminaron demasiado prontoLost parade of broken dreams that ended much too soon

Confesión de pecados,Confession of sins,
Preguntándonos dónde comenzó todo esto,Wondering where did this all began?
Pérdida de posibilidades renunció a su oportunidad de ganarLoss of possibilities gave up his chance to win

Ayúdanos a entender,Help us understand,
¿Te fallamos?Did we let you down?
Ayúdanos a comprender,Help us comprehend,
¿Por qué te fallamos?Why we let you down

El futuro se ha ido (vive el momento),Future's gone (live for the moment),
El futuro se ha ido (vive el momento),Future's gone (live for the moment),
El futuro se ha ido,Future's gone,
Recuerda todas las imágenes,Remember all the images,
Capturaron su presente,Captured his current,
Esta será su memoria ahora,This will be his memory now,
Así es como seguiremos adelanteThis is how we'll carry on

Este tributo no tiene arrepentimientos,This tribute is no regrets,
Nunca olvides esto,Never forget this,
Nunca olvidaremos esto,We'll never forget this,
Esperanza para mañana,Hope for tomorrow,
Solo tienes tu pasado,You've only got your past,
Nada duraráNothing will last

Este tributo no tiene arrepentimientos,This tribute is no regrets,
Nunca olvides esto,Never forget this,
Nunca olvidaremos esto,We'll never forget this,
Esperanza para mañana,Hope for tomorrow,
Solo tienes tu pasadoYou've only got your past

El futuro se ha ido,Future's gone,
El futuro se ha ido,Future's gone,
El futuro se ha ido,Future's gone,
El futuro se ha ido,Future's gone,
El futuro se ha ido,Future's gone,
El futuro se ha ido,Future's gone,
El futuro se ha ido,Future's gone,
El futuro se ha idoFuture's gone