Elusive

Ontwijkend

Elusive

Ik herinner me de dag dat je die kamer binnenkwam vol zonnestralenI remember day first came in that room filled with Sun rays
Met gin-juice als inname, daar voor de glimlachende gezichtenWith gin-juice as intake, there for the smiley faces
Van die glijdende, dansende, wrijvende damesFrom these sliding, gliding, grinding ladies
Die me vaag deden gapen zoals een ruimtevaarder naar menselijke gezichten kijktThat vaguely had me gaping like a spaceman looks at human faces
Toen zag ik je recht in de hoek van mijn ogenThen you got right, in the corner of my eyes
Afgebeeld op mijn netvlies, geprint, opgeslagen in mijn geheugenkaartGetting rendered on my retina, printed, saved inside my memory card
Met een ritme voor mijn hart, meer dan zichtbaar van de chartsWith a rhythm for my heart, more than visibly off the charts
Zo oprecht, dat ik alle kaarten die ik had, slim speeldeSo heartfelt, that I dealt, all cards I held, smart
Ik wil gewoon dat het voorbij isI just want it to be over

Hoewel, echt, een jongen zoals ik, probeer ver weg te blijven van opofferenThough, really, guy like I, try to stay far from sacrificing
Maar die dag zou ik mijn leven geven omBut that day I'd give my life to
Een stuk van die voluptueuze dijen te krijgenGet a slice of those voluptuous thighs
Gemakkelijk top vijf die ik ooit heb gezienEasily top five I'd ever eyed
Met een moeiteloos verleende overwinning, alleen maar omdat ikWith an effortless granted victory, only, mostly 'cause I
Betoverd raakte door je Atlantische ogenGot mesmerized, by your atlantic eyes
Die me achterliet zoals poëzie toen ik erin dookWho left me stranded like poetry when I dove inside
Om je constellaties te lezen, op zoek naar een gesprekTo read your constellations, looking for conversation
Vooral, misschien wat voorlichting met je geestMainly, maybe some fornication with your mind

Ze nam de funk uit mijn zielShe took the funk out of my soul
Mijn ritme is aan het bluenMy rhythm is bluesin'
Ik zie de stemmingen die je over me heen slingertI see the moods, that you been swinging over me
Bergen beklimmen die we samen kunnen beklimmenClimbing mountains we can climb together
Ik laat los door in je weg te staanI shed by standing in your way
Of is het het geld dat ik niet kan betalenOr is it the money that I can't pay

Ik wil gewoon dat het voorbij isI just want it to be over
Maar ik wil je niet vergetenBut I don't want to get over you
Ik wil gewoon dat het voorbij isI just want it to be over
Maar ik wil je niet vergetenBut I don't want to get over you
Ik wil gewoon dat het voorbij isI just want it to be over
Maar ik wil je niet vergetenBut I don't want to get over you
Ik wil gewoon dat het voorbij isI just want it to be over
Maar ik wil je niet vergetenBut I don't want to get over you

Want je bent een ontwijkende, indringende, verleidelijk, destructieve verleidster'Cause you're an elusive, intrusive, seducing, destructive seductress
Exclusief misbruikend je kracht zodat ik de waarheid zieExclusively misusing your power for me to see the truth
En verwijder, laat los en laat al mijn verdriet voor morgenAnd remove, release and leave all of my sorrow for tomorrow
Tenminste dat is wat me verteld wordt voordat je de show begintAt least that's what I'm told before you start the show
Je zou me laten zien en pieken, misschien voelen onder die klerenYou'd make me see and peak, maybe feel underneath 'em clothes
Bezig met iets, dat zag ik aankomen toen je die pose aannamBeing up to something, seen that coming when you struck that pose
Toch probeerde ik en probeerde ik om deze spelletjes met je te spelenYet I tried and tried to stay to play these games with you
Altijd wetende dat ik gedoemd was om te falen met jouAlways knowing, I was destined to fail with you

Ze nam de funk uit mijn zielShe took the funk out of my soul
Mijn ritme is aan het bluenMy rhythm is bluesin'
Ik zie de stemmingen die je over me heen slingertI see the moods, that you been swinging over me
Bergen beklimmen die we samen kunnen beklimmenClimbing mountains we can climb together
Ik laat los door in je weg te staanI shed by standing in your way
Of is het het geld dat ik niet kan betalenOr is it the money that I can't pay

Ik wil gewoon dat het voorbij isI just want it to be over
Maar ik wil je niet vergetenBut I don't want to get over you
Ik wil gewoon dat het voorbij isI just want it to be over
Maar ik wil je niet vergetenBut I don't want to get over you
Ik wil gewoon dat het voorbij isI just want it to be over
Maar ik wil je niet vergetenBut I don't want to get over you
Ik wil gewoon dat het voorbij isI just want it to be over
Maar ik wil je niet vergetenBut I don't want to get over you

Ze nam de funk uit mijn zielShe took the funk out of my soul
Mijn ritme is aan het bluenMy rhythm is bluesin'
Ik zie de stemmingen die je over me heen slingertI see the moods, that you been swinging over me
Bergen beklimmen die we samen kunnen beklimmenClimbing mountains we can climb together
Ik laat los door in je weg te staanI shed by standing in your way
Of is het het geld dat ik niet kan betalenOr is it the money that I can't pay