Insulte à la Pérennité

Insulto a la Perennidad

Insulte à la Pérennité

Esclavos de su propia libertad, sometidos a su propia pasiónEsclaves de votre propre liberté, soumis de votre propre passion
¡Dejen que mi voz se escuche y condenen esta aversión!Laissez ma voix se faire entendre et condamnez cette aversion !

Purificación de los sentidos, refinamiento de la voluntadÉpuration des sens, raffinage de la volonté
¡Que esta sinfonía resuene a través de la incomprensión!Que cette symphonie retentisse à travers l'incompréhension !

Cuando las quejas y los juicios sofocan su discernimientoLorsque les plaintes et les jugements étouffent votre discernement
En el momento en que el odio se apodera de su reflexiónAu moment où la haine s'empare de votre réflexion
Mientras la finalidad recorre los laberintos de la insensibilidadTandis que la finalité parcours les dédales de l'insensibilité
Solo queda mi piedad para juzgar su salvaciónIl ne reste que ma pitié pour juger de votre salut
El colapso de su patética idolatría, insensataL'effondrement de votre pathétique idolâtrie, insensée
Arrojará a sus pies los escombros de su redenciónJettera à vos pieds les décombres de votre rédemption
Y si se atreven siquiera a oponerse a este desenlaceEt si vous osez ne serait-ce que de vous opposer à ce dénouement
Solo las risas incesantes desde lo más profundo de los abismos les responderánSeuls les rires incessants du plus profond des abîmes vous répondront

Su herencia es indigna, su patrimonio, despreciableVotre héritage est indigne, votre patrimoine, méprisable
¿Cómo pueden apreciar esos valores opresivos y abrumadores?Comment pouvez vous chérir ces valeurs oppressantes et accablantes

Inmundas son mis percepciones sobre sus actosImmondes sont mes perceptions quant à vos actes
Solo hay abominación, horror y execraciónIl n'y a qu'abomination, horreur et exécration
Indignos de este privilegio que es romper la perpetuidadIndignes de ce privilège qu'est le rompement de la perpétuité
¡Ni la más atroz de las torturas valdrá lo que merecen!Même la plus atroce des tortures ne vaudra ce que vous méritez !!!!

La epítome que adornará la vulgar fosa que les servirá de tumbaL'épitaphe qui ornera la vulgaire fosse qui vous servira de tombe
Hará vivir eternamente su perjuicio en la memoria de la eternidadFera vivre indéfiniment votre nuisance dans la mémoire de l'éternité
Y los estragos causados por su codicia y su insolenciaEt les ravages causés par votre cupidité et votre insolence
Serán percibidos para siempre como el último insulto a la PerennidadSeront à jamais perçus comme l'ultime insulte à la Pérennité