Inepties

Tonterías

Inepties

Espíritus repugnantes, criaturas execrablesEsprits répugnants, créatures exécrables
Ser abominable, costumbres nauseabundas,Êtres affreux, moeurs nauséabondes,
Individuos inmorales cuya existencia se nos imponeIndividus immoraux dont l'existence nous est imposée
Un asco tan profundo nunca me había invadido tantoUn tel dégoût ne m'a jamais autant envahi

Dejen de decir tonteríasCessez vos inepties
Dejen su ignominiaCessez votre ignominie
Perezcan sin molestarnosTrépassez en nous épargnant
¡Sus tonterías constantes!Vos sottises incessantes !

Un acoso más virulento que una gangrenaUn harcèlement plus virulent qu'une gangrène
Nunca creí presenciar tales absurdidadesJamais je n'aurais cru assister à de telles absurdités
¿Acaso no piensan antes de actuar?Ne réfléchissez-vous donc pas avant d'agir
¡Qué vergüenza ser de la misma sangre que ustedes!J'ai une telle honte à être du même sang que vous...

Dejen de decir tonteríasCessez vos inepties
Dejen su ignominiaCessez votre ignominie
Desaparezcan sin molestarnosSuccombez en nous épargnant
¡Sus estupideces recurrentes!Vos imbécillités récurrentes !
¿Es tan difícil darle sentido a sus vidas?Est-ce donc si compliqué mettre du sens dans votre vie
Considerar la magnitud de sus idiotecesConsidérer l'ampleur de vos idioties
Entender que la Tierra no gira en torno a ustedes,Comprendre que la Terre ne tourne pas autour de vous,
Sino que son tan infames como nosotrosMais que vous êtes aussi infâmes que nous

Detesto esa actitud que parecen alabarJ'exècre cette attitude que vous semblez louanger
Actuar como si tuvieran la verdadAgir comme si vous possédiez la vérité
Ignorar la razón para dar paso a la difamaciónIgnorer la raison pour faire place à la diffamation
Promover ideales rebosantes de perversiónPromouvoir des idéaux débordants de perversion
Improvisarse jueces de la sinceridadS'improviser juge de la sincérité
Imaginarse árbitros de la veracidadS'imaginer l'arbitre de la véracité

Una agonía profundaUne agonie des plus profondes
Un sufrimiento peor que mil tormentosUne souffrance pire que milles tourments

Ya no puedo soportar todas esas insensatecesJe ne peux plus supporter toutes ces insanités
Pero ¿cuándo pondrán fin a estas aberraciones?Mais quand mettrez vous un terme à ces aberrations

Perdido en la tontería...Perdu dans l'ineptie...

Una agonía profundaUne agonie des plus profondes
Un sufrimiento peor que mil tormentosUne souffrance pire que mille tourments
Un suplicio que trasciende las edadesUn supplice transcendant les âges
¡Un calvario eterno!Un calvaire éternel !!!!!!!

No puedo creer en un futuro prósperoJe ne peux croire en un avenir prospère
No puedo esperar ver la luz algún díaJe ne peux espérer voir un jour la lumière
Todas esas vidas llevadas en vanoToutes ces existences menées en vain
Prefiero no tener un mañana...Je préfère ne pas avoir de lendemain...