O Piloto Ganha Na Curva

El piloto gana en la curva

O Piloto Ganha Na Curva

Mira mi cara de malo, de chico listoOlha minha cara de mau, de moleque esperto
Que no se deja pisotear, no aguanto desairesQue não deixa barato, desaforo eu não levo
No te acerques si me ves en el semáforoNão vai colar do lado se me ver no sinal
Pero si te acercas, no te gustará el desenlaceMas se colar, não vai gostar do final
Digo que ya pasó el tiempo en que me tragaba los saposDigo que foi o tempo que eu engolia sapo
Hago honor a mi nombre, honro el motor de mi autoFaço juz ao meu nome honro o motor do meu carro
La gente se eriza al verme en la esquinaNego se arrepia, se me avista na esquina
Y las chicas se emocionan cuando digo que es fijoE a mulherada xia, quando digo que é fixa
Quiere subirse a mi copiloto, dar una vuelta por la ciudadQuer sentar no meu carona, quer dar um corte na city
Y yo me pavoneo mientras ella se exhibeE eu vou tirando onda enquanto ela se exibe
Para llamarme con la señal, va a tocar el motorPra me chamar na seta, vai mexer no motor
Pero el blade no es un piloto aficionadoMas só que o blade não é piloto amador

Peor aún, los tipos solo tienen actitud, llenos de 'no me toques'Pior que os cara só tem marra, cheio de não me toque
No saben qué es el cuenta revoluciones, ni qué es un kilo de torqueNão sabe o que é conta giro, nem o que é quilo de torque
Aprendieron a manejar en la autoescuela, se emocionaronAprendeu a dirigir na auto escola, ficou empolgado
Y se creyeron con el derecho de poner la señal en el asfaltoE se achou no direito de piscar seta no asfalto
Tienen mucho que aprender, no saben que en la calleTem muito que aprender, não sabe que na rua
El auto gana en la recta, el piloto gana en la curvaO carro ganha na reta, piloto ganha na curva
No van a llamar a papá porque aquí él también recibeNão vai chamar o papai porque aqui ele também apanha
Quiso retarme a la vuelta pero conoce mi famaJá quis me intimar pro corte mas sabe da fama

Si el auto gana en la recta, el piloto gana en la curvaSe o carro ganha na reta, o piloto ganha na curva
El motor puede ser bueno, pero sin piloto la nave se detieneO motor pode ser bom, mas sem piloto o nave para
Si el auto gana en la recta, el piloto gana en la curvaSe o carro ganha na reta, o piloto ganha na curva
No será aplaudido quien nació para aplaudirNão vai ser aplaudido quem nasceu pra bater palma
Cada victoria, una nueva conquistaA cada vitória, uma nova conquista
Viviendo en busca de gloria, el estatus lo heredé en la pistaVivendo atrás de glória, status herdei na pista
Nací para ser recordado, dejaré mi legadoNasci pra ser lembrado, vou deixar meu legado
Tu auto gana en la recta, en la curva nosotros estamos entrenadosSeu carro ganha na reta, na curva nós é treinado

Vengo de un lugar donde los chicos no aprendieron a mentirVim de um lugar onde os moleque não aprendeu a blefar
Pero están conscientes de que cuando se arrodillan, la gente tiene que rezarMas tão ligado que quando ajoelha nego tem que rezar
Y cuando pasa la pandilla, todos solo ven la siluetaE quando o bonde passa, geral só vê o vulto
Respeten que Dub Brasil es autoridad en el temaVagabundo respeita que dub brasil é autoridade no assunto
Nadie sale vivo de aquí, así que todo lo que quieroNinguém sai vivo daqui, então tudo que eu quero
Es adrenalina proporcional al grave que cargoE adrenalina proporcional ao grave que eu carrego
Si tienes lástima, ni te acerques, habrá secuelasSe ta com dó, nem cola, que vai ficar sequelas
Y aceleraré el motor hasta que se rompan las bielasE eu vou acelerar o motor até bater as bielas

Si el auto gana en la recta, el piloto gana en la curvaSe o carro ganha na reta, o piloto ganha na curva
El motor puede ser bueno, pero sin piloto la nave se detieneO motor pode ser bom, mas sem piloto o nave para
Si el auto gana en la recta, el piloto gana en la curvaSe o carro ganha na reta, o piloto ganha na curva
No será aplaudido quien nació para aplaudirNão vai ser aplaudido quem nasceu pra bater palma
Cada victoria, una nueva conquistaA cada vitória, uma nova conquista
Viviendo en busca de gloria, el estatus lo heredé en la pistaVivendo atrás de glória, status herdei na pista
Nací para ser recordado, dejaré mi legadoNasci pra ser lembrado, vou deixar meu legado
Tu auto gana en la recta, en la curva nosotros estamos entrenadosSeu carro ganha na reta, na curva nós é treinado