Você Quis Brincar

Tú Quisiste Jugar

Você Quis Brincar

Tú quisiste jugar con todo lo que te diVocê quis brincar com tudo que eu te dei
Lo que tomaba en serio, tú jugaste más de una vezO que eu levava a sério você brincou mais de uma vez
Fue bueno para ti, pero ahora se acabóFoi bom pra você mas agora acabou
Me cansé de ser el tonto que tanto engañasteCansei de ser o trouxa que você tanto enganou

Esta historia llegó a su fin, ¡gracias a Dios!Essa historia teve um fim, graças a Deus!
Estás sufriendo, pero ese es tu problemaVocê está sofrendo mais isso é problema seu
Fuiste infantil con mi corazónVocê foi infantil com o meu coração
Hoy no eres tú quien sostiene mi manoHoje não é você quem segura a minha mão

Soy muy fuerte, pero no pienses que soy de aceroSou muito forte, mas não pense que sou de aço
Te di mis sentimientos y los trataste con desdénTe dei meus sentimentos e você tratou com descaso
Vas a perderme porque no supiste valorarVai me perder por que não soube dar valor
Recuerdo tu descaro cuando me llamabas amorLembro sua cara de pau quando me chamava de amor

Recuerdo todo lo que hice, intento recordar lo que hicisteLembro de tudo que fiz, tento lembrar do que fez
Contando del cero al diez, no llegaste ni a tresContando em números de zero a dez num foi nem três
Tú piensas hasta hoy que fui feliz contigoVocê pensa até hoje que eu fui feliz com você
Solo descubrí el significado del verbo sufrirSó descobri o significado do verbo sofrer

Lo sentí en carne propia cuando me cambiaste por tus amigasSenti na pele quando você me trocou por suas amigas
Lo sentí en carne propia cuando me trataste solo con mentirasSenti na pele quando você me tratou só com mentiras
Nunca supiste lo que querías, ni siquiera si me queríasNunca soube o que quis, nem sabia se me queria
Siempre fuiste falsa, mentirosa, dos caras, una traidoraSempre foi falsa, mentirosa, duas caras, uma traíra

Siempre hablabas de matrimonio, ¿te ríes en mi cara?Sempre falava de casamento, tá rindo da minha cara?
Casarme contigo sería mi muerte dentro de casaCasar com você seria por minha morte dentro de casa
No pensaste antes, ahora presta atenciónNão pensou pra fazer agora presta atenção
Para mí ya no valen tus ruegos de perdónPra mim não vale mais nada seus pedidos de perdão

Tú quisiste jugar con todo lo que te diVocê quis brincar com tudo que eu te dei
Lo que tomaba en serio, tú jugaste más de una vezO que eu levava a serio você brincou mais de uma vez
Fue bueno para ti, pero ahora se acabóFoi bom pra você mas agora acabou
Me cansé de ser el tonto que tanto engañasteCansei de ser o trouxa que você tanto enganou

Esta historia llegó a su fin, ¡gracias a Dios!Essa historia teve um fim, graças a Deus!
Estás sufriendo, pero ese es tu problemaVocê está sofrendo mais isso é problema seu
Fuiste infantil con mi corazónVocê foi infantil com o meu coração
Hoy no eres tú quien sostiene mi manoHoje não é você quem segura a minha mão

Me disparé en el pie cuando te conocíAtirei no meu pé quando te conheci
Pensé que era un sueño, pero de la cama caíAchei que era um sonho, mas da cama eu caí
Caí de cara en los problemas y atrasos de la vidaCaí de cara nos problema e nos atrasos de vida
Duró mucho si menciono tus mentirasDurou foi muito se for mencionar suas mentiras

Incluso me agradaba tu mamá, pero ella me odiabaEu ate gostava da sua mãe mais ela me odiava
Hoy entiendo su enojo, pues tú ni siquiera has crecidoHoje eu entendo a raiva dela, pois você nem saiu das fraldas
Pero está bien, me deshice de más problemasMais está bom né, me livrei de problemas a mais
Basta con mirar a tu mamá para saber qué te depara el futuroBasta olhar pra sua mãe pra saber o que o futuro te traz

Si pudiera, cambiaría ahora el pasadoSe eu pudesse, mudaria agora o passado
Haría todo diferente para nunca haberte encontradoFaria tudo diferente pra nunca ter te encontrado
Si piensas que es un desaire, ten la seguridadSe ta achando que e esculacho pode ter certeza
No vas a entender ni la mitad de lo que quiero que entiendasNum vai entender metade do que eu quero que você entenda

Tú dices que lo sientes y yo digo que fue horribleVocê diz que foi mal e eu digo foi horrível
Pides perdón llorando mientras bromeo y sonríoPede perdão chorando enquanto eu zoo e do sorriso
Estoy insensible, pero fuiste tú quien me hizo asíEstou insensível mas foi você quem me fez assim
Solo quiero que entiendas que ya no hay lugar para ti aquíSó quero que entenda que não há mais lugar pra você aqui

Tú quisiste jugar con todo lo que te diVocê quis brincar com tudo que eu te dei
Lo que tomaba en serio, tú jugaste más de una vezO que eu levava a serio você brincou mais de uma vez
Fue bueno para ti, pero ahora se acabóFoi bom pra você mais agora acabou
Me cansé de ser el tonto que tanto engañasteCansei de ser o trouxa que você tanto enganou

Esta historia llegó a su fin, ¡gracias a Dios!Essa historia teve um fim, graças a Deus!
Estás sufriendo, pero ese es tu problemaVocê está sofrendo mais isso é problema seu
Fuiste infantil con mi corazónVocê foi infantil com o meu coração
Hoy no eres tú quien sostiene mi manoHoje não é você quem segura a minha mão