Tipo Marciano

Marciano de Verdad

Tipo Marciano

Puedes prepararte, estamos llegandoPode preparar, nos ta chegando
Caminando en una nave de otro planetaAndando de nave tipo marciano
Puedes darte cuenta, estamos en la cimaPode reparar, nos ta de cima
Mostrando graves que hacen temblar las camisetasOstentando grave pra tremer camisa
Para disparar la alarma que en la calle se equivocóPra disparar alarme que na rua deu bobeira
Para llamar la atención de los chicos y las interesadasPra chamar atenção dos boy e das interesseira
Para perderse en los baches y agarrar en el asfaltoPra dar perdido nas bura nos pega no asfalto
Y para exigir respeto a los que se atrevan a acercarseE pra cobra o respeito dos que ousar colar do lado

Estoy en el medio, el número uno de la ciudad en sonido pesadoEu to no meio, numero um da city em som pesado
El primero en llegar a la recta final en las carreras de los sábadosO primeiro, que chega na reta final nos rachas de sábado
Chico con instintoMoleque com instinto
Y lo que quedó de talento le faltó mucho juicioE o que sobrou de talento faltou bem mais de juízo
El niño rico viaja, quiere copiar mi estilo de vidaPlayboy viaja, quer copiar o estilo de ser
Desde lejos me mira y critica al verme crecerDe longe encara e fala mal ao me ver crescer
Me ve desde arriba, con lupa en la cara y una gran sonrisaMe vê de cima, de lupa na cara e sorrisão
Siempre bien acompañado y dispuestoSempre bem acompanhado e na disposição
Llevaré a las chicas al centro comercial más tardeVou levar as novinhas no shopping mais tarde
O dar una vuelta por Pitangui, en los baresOu dar um pião na pitangui, nos bares
Luego nos dirigiremos a otro lugarDepois vamos em direção a outro ponto
Porque la noche es joven y llegan los combosQue a noite é uma criança chegada nos combos
Ve despacio, chico, escucho al padre preocupadoVai devagar moleque, ouço do pai preocupado
Ni idea tiene de que el motor está modificadoNem faz ideia que o cabeçote é rebaixado
Si supiera el estatus que la pandilla proporcionaSe ele soubesse do status que o bonde proporciona
Se sentiría orgulloso de su hija sentada a mi ladoSe orgulharia da filha sentada no meu carona

Puedes prepararte, estamos llegandoPode preparar, nos ta chegando
Caminando en una nave de otro planetaAndando de nave tipo marciano
Puedes darte cuenta, estamos en la cimaPode reparar, nos ta de cima
Mostrando graves que hacen temblar las camisetasOstentando grave pra tremer camisa
Para disparar la alarma que en la calle se equivocóPra disparar alarme que na rua deu bobeira
Para llamar la atención de los chicos y las interesadasPra chamar atenção dos boy e das interesseira
Para perderse en los baches y agarrar en el asfaltoPra dar perdido nas bura nos pega no asfalto
Y para exigir respeto a los que se atrevan a acercarseE pra cobra o respeito dos que ousar colar do lado

Si te rompiste el cuello, la culpa no fue míaSe quebrou o pescoço, a culpa não foi minha
Collar cervical usado de esquina en esquinaColar cervical utilizado de esquina em esquina
Me ven en la calle y lo cuentan en casa a la familiaMe ve na rua e conta pra família em casa
Vi el blade en la reunión de autos tuneadosEu vi o blade no encontro de nave socada
Me llaman engreído, en la rueda con mis amigosMe deram metido, na roda com meus parça
Después del pedestal, otra historia será una farsaDepois do pedestal outra historia vai ser uma farça
A más de cien por hora, o despacio en el centroA mais de cem por hora, ou de vagar no centro
El brazo afuera y cara de maloteO braço vai de fora e cara de marrento mesmo
Junté cada peso, puse aros veinteJuntei cada real, joguei as aro vinte
DVD en el tablero para que los malandros digan que es eleganteDvd no painel pra malandro falar que é chique
No seré solo uno más, nací para ser un referenteNão vou ser só mais um, nasci pra ser referencia
Y cuando se trata de música, los chicos me respetanE quando o assunto é dub, moleque tem reverencia
Los chicos negros, mi grave está registradoNos cara preta, meu grave é registrado
Y la falta de amortiguadores siempre me hace pegar al asfaltoE a ausência das molas sempre fez grudar no asfalto
Un brindis por el éxito, estamos en la actitudUm brinde ao sucesso, nós ta na atitude
La comedia sale de escena por donde apareceComedia sai de cena pelo mesmo lugar que surge

Puedes prepararte, estamos llegandoPode preparar, nos ta chegando
Caminando en una nave de otro planetaAndando de nave tipo marciano
Puedes darte cuenta, estamos en la cimaPode reparar, nos ta de cima
Mostrando graves que hacen temblar las camisetasOstentando grave pra tremer camisa
Para disparar la alarma que en la calle se equivocóPra disparar alarme que na rua deu bobeira
Para llamar la atención de los chicos y las interesadasPra chamar atenção dos boy e das interesseira
Para perderse en los baches y agarrar en el asfaltoPra dar perdido nas bura nos pega no asfalto
Y para exigir respeto a los que se atrevan a acercarseE pra cobra o respeito dos que ousar colar do lado