Nadzieja

Esperanza

Nadzieja

Abre los ojos, abre al menos uno, y entonces verás lo que me está pasando.Otwórz oczy, otwórz chociaż jedno, a wtedy zobaczysz, co się dzieje ze mną.
Mis manos arriba, mis pies abajo,Ręce mam na górze, nogi na dole,
Mi cabeza en su lugar,Głowę na swym miejscu,
Cuando la esperanza está dentro de mí.Gdy nadzieja we łbie tkwi.

Coro:Chór:
La fe es esperanza,Wiara to nadzieja,
Y la esperanza te sostendrá.A nadzieja siłę ci da.

Una pierna doblada pateando traseros,Noga pochłonięta jest dupy kopaniem,
Una mano ocupada despeinando cabezas.Ręka jest zajęta głowy czochraniem.
Nada interesante, nada exitoso,Nic ciekawego, nic udanego,
El cuerpo se ha quedado,Ciało się ostało,
Pero la esperanza está dentro de mí.Lecz nadzieja we łbie tkwi.

Los tiempos son duros, los tiempos cambian,Czasy są cięzkie, czasy się zmieniają,
Los viejos acuerdos siguen en pie.Stare układy nadal pozostają.
Lo único que te queda es una sonrisa vacía,Co ci pozostało-tylko pusty śmiech,
Y la esperanza dentro de ti,A nadzieji we łbie,
Como si hoy fuera cada vez menos.Jakby dzisiaj coraz mniej.