Pretty Awkward

Bastante incómodo

Pretty Awkward

Congelación afuera, un poco alto en la sensaciónFreezing outside, a little bit high on the feeling
Parece que no puedo concentrarmeCan't seem to focus
En la esquina del sofá de mis mejores amigosIn the corner of my best friends sofa
Te estaban zumbando con ron y colaYou were getting buzzed on rum and cola
No fue lo suficientemente valiente para hablar contigoWasn't brave enough yet just to talk to ya

No es un hablador suave bajo presiónNot a smooth talker under pressure
Las palmas sudorosas no lo hacen mucho mejorSweaty palms ain't making it much better
Algo que te sienta tan especialSomething 'bout you feels so special
Bastante incómodo desde el momento en que te conocíPretty awkward from the minute that I met you

Fumando afuera, tratando de llamar tu atenciónSmokin' outside, trying to get your attention
Me pones nerviosoYou make me nervous
En la esquina del sofá de mis mejores amigosIn the corner of my best friends sofa
Te estaban zumbando con ron y colaYou were getting buzzed on rum and cola
No fue lo suficientemente valiente para hablar contigoWasn't brave enough yet just to talk to ya

No es un hablador suave bajo presiónNot a smooth talker under pressure
Las palmas sudorosas no lo hacen mucho mejorSweaty palms ain't making it much better
Algo que te sienta tan especialSomething 'bout you feels so special
Bastante incómodo desde el momento en que te conocíPretty awkward from the minute that I met you

Sé que acabamos de conocer la otra nocheI know that we just met the other night
Pero no puedo sacarte de mi menteBut I can't get you off my mind

No es un hablador suave bajo presiónNot a smooth talker under pressure
Las palmas sudorosas no lo hacen mucho mejorSweaty palms ain't making it much better
Algo que te sienta tan especialSomething 'bout you feels so special
Bastante incómodo desde el momento en que te conocíPretty awkward from the minute that I met you