No One Else In Mind (feat. Soko)

Nadie más en mente (feat. Soko)

No One Else In Mind (feat. Soko)

Podría mentir sobre mi edad y dejar que dibujes líneas en mi rostroI could lie about my age and let you draw lines on my face
Y observarte descansar cerca del tuyoAnd watch you rest close to yours
Y esperaré, a lo largo del díaAnd I'll wait, throughout the day
Mientras le das sentido a todos los murmullos silenciososAs you make sense of all the silent mumblings
Que no entiendenThey don't get

No tengo a nadie más en menteI've no one else in mind
Lo intenté, pero nunca satisfaceI tried, but it never satisfies

Perdí la cuenta de todas las razones por las que dijimos que teníamos que terminarloI lost track of all the reasons why we said we had to end it
Quizás nunca vuelva a dormirI may never sleep again
Nada te detiene de creerNothing ever stops you from believing
Solo le sucede a los que no lo merecenIt only happens to the ones undeserving

No tengo a nadie más en menteI've no one else in mind
Lo intenté, pero nunca satisfaceI tried, but it never satisfies

Cuando me vaya, tararearé las notas que cantaste tan silenciosamenteWhen I leave I'll hum the notes you sang so quietly
Cuando no podía ver las partes blancas de tus ojos que se formaban después, dijisteWhen I couldn't see the white parts of your eyes were making afterwards, you said
Y si intento tomar tu manoAnd if I tried to hold your hand
Correrás hacia la calle vacíaYou'll rush towards the empty street
Y nunca veré el espacioAnd I'll never see the space
Entre el pavimento y las suelas de tus piesBetween the pavement and the soles of your feet

No tengo a nadie más en menteI've no one else in mind
Lo intenté, pero nunca satisfaceI tried, but it never satisfies

Podría levantar la maldiciónI could lift the curse
Y pintar un bonito cuadro deAnd paint a pretty picture of
El final perfecto una noche másThe perfect ending one more night
Puedes escapar por la mañanaYou can escape in the morning
Tan lentamente como quierasAs slowly as you will
Y haré como si nunca hubiera pasado por un tiempoAnd I'll pretend it never happened for a while

No tengo a nadie más en menteI've no one else in mind
Lo intenté, pero nunca satisfaceI tried, but it never satisfies
Y nadie más es míoAnd no one else is mine
Lo intenté, pero nunca me satisfaceI tried, but it never satisfies me
Nunca satisfaceIt never satisfies