The Gown

El Vestido

The Gown

Blanco como las paredes que sostienen mi manoWhite as the walls which hold my hand
¿Pasará mi tiempo aquí?Will I bide my time in here?

Así que, ahora el juego de espera en zapatosSo, now the waiting game in shoes
El propósito demasiado claroThe purpose all too clear

Nublado gris, un hombre llama mi nombreClouding grey, a man calls out my name
Me saca de su listaHe takes me off his list

Me llama antes de que tenga la oportunidad de hablarCalls me through before I get the chance to speak
Él dice por favor intenta no existirHe says please try not to exist

Fuera del suelo sin cuerda atada a ella, a través de la puerta abiertaOff the ground with no rope tied to her, through the open door
Qué momento para abrazar el vértigo, mirando solo al pisoWhat a time to embrace vertigo, staring solely at the floor

Pero no hay ángeles una vez fueron recuerdosBut no angels once were memories
Solo su propio grito me derribaJust her own scream bring me down

Ahora tus heridas árticas están manchadasNow your arctic wounds are tarnished
No eras digna del vestidoYou weren’t worthy of the gown

Has vivido una buena vida en su mayor parteYou’ve lived a good life for the most part
Pero eso no lo solucionará, es todo lo que decimosBut that won’t cut it out, it’s all we say

Quizás en el pasado la vida era suficiente para la mayoríaMaybe back when life was enough for most
Pero no con una cola como la que ves a través de ellosBut not with a queue like you see through them

Oh, verificación administrativa, ética verificadaOh, admin check, ethics are check
Bien por ti, puedes seguir órdenesGood for you, you can follow command

Pero necesitamos ver su emoción una y otra vezBut we need to see its thrill and thrill and thrill
Si vas a llegar a la tierra prometidaIf you’re gonna make the promise land

Fuera del suelo sin cuerda atada a ella, a través de la puerta abiertaOff the ground with no rope tied to her, through the open door
Qué momento para abrazar el vértigo, mirando solo al pisoWhat a time to embrace vertigo, staring solely at the floor

Pero no hay ángeles una vez fueron recuerdosBut no angels once were memories
Solo su propio grito me derribaJust her own scream bring me down

Ahora tus heridas árticas están manchadasNow your arctic wounds are tarnished
No eras digna del vestidoYou weren’t worthy of the gown