California (feat. Sylo)

Californie (feat. Sylo)

California (feat. Sylo)

Le plus vieux hérosOldest hero
Tout ce qu'on a traverséAll we been through
Il a des démonsHe got demons
Moi aussi j'en aiI got em too
Prends l'essence et je monte à l'arrièrePick up the gas and I’ll jump in the back
Je suis à l'arrièreI'm in the back
Je suis à l'arrièreI'm in the back

Oh j'avais décidéOh I had set
D'essayer deOut trying to
Changer ma vie, c'est comme ça que je t'ai rencontréChange my life, that’s how I met you
Et c'est étrange de penser que je t'aurais manqué si j'étais restéAnd it’s strange to think that I would’ve missed you had I stayed
Un jour de plusAnother day

Est-ce que tu conduirais jusqu'en CalifornieWould you drive to California
Jusqu'en Californie sans moi ?To California without me?
Est-ce que tu conduirais jusqu'en CalifornieWould you drive to California
Jusqu'en Californie sans moi ?To California without me?
Est-ce que tu conduirais jusqu'en CalifornieWould you drive to California
Jusqu'en Californie sans moi ?To California without me?
Est-ce que tu conduirais jusqu'en CalifornieWould you drive to California
Jusqu'en Californie sans moi ?To California without me?

Prends de moiTake from me
Ces mains fatiguéesThese tired hands
Celles qui ont laisséThe same ones that let
Les tiennes s'en aller doucementYours go quietly
Et cent foisAnd a hundred times
Je veux que ça couleI want it coursing
En moiIn me
Tout ce que je crainsEverything I fear

Tu es plus rude queYou’re rougher than
Ces sables du désertThese desert sands
Tes plus vieux ennemisYour oldest of foes
T'ont suivi vers l'ouestFollowed you out west
À moitié dans le casHalf through the case
Ivre et froidDrunk and cold
Sous les larmes de CaliUnder Cali’s tears

Est-ce que tu conduirais jusqu'en CalifornieWould you drive to California
Jusqu'en Californie sans moi ?To California without me?
Est-ce que tu conduirais jusqu'en CalifornieWould you drive to California
Jusqu'en Californie sans moi ?To California without me?
Est-ce que tu conduirais jusqu'en CalifornieWould you drive to California
Jusqu'en Californie sans moi ?To California without me?
Est-ce que tu conduirais jusqu'en CalifornieWould you drive to California
Jusqu'en Californie sans moi ?To California without me?

J'ai entendu quelque partI heard somewhere
Qu'il n'y a pas de remèdeThat there’s no cure
Si tu es amoureux, eh bienIf you’re in love, well
Tu n'es jamais sûrYou’re never sure
Mais tu mourras un jour de plusBut you’ll die another day
Si tu ne fais pasIf you don’t take
Un autre pasAnother step
Un autre pasAnother step

Est-ce que tu conduirais jusqu'en CalifornieWould you drive to California
Jusqu'en Californie sans moi ?To California without me?
Est-ce que tu conduirais jusqu'en CalifornieWould you drive to California
Jusqu'en Californie sans moi ?To California without me?
Est-ce que tu conduirais jusqu'en CalifornieWould you drive to California
Jusqu'en Californie sans moi ?To California without me?
Est-ce que tu conduirais jusqu'en CalifornieWould you drive to California
Jusqu'en Californie sans moi ?To California without me?