Todo Lo Que Tengo

Tout Ce Que J'ai

Todo Lo Que Tengo

Ces quatre murs sont tout ce que j'aiEstas cuatro paredes son todo lo que tengo
Et même si rien ne me blesse, j'aimerais avoir plus peurY aunque nada me hiere, quisiera tener más miedo
J'ai une pulsion inconsciente de prendre le poisonTengo pulsión inconsciente de tomarme el veneno
Compter jusqu'à vingt et vomir par terreContar hasta veinte y vomitar en el suelo

Il y a quelque chose de plus, et je sais que je perdsHay algo más, y yo sé que estoy perdiendo
Un autre endroit, cherchant quelque chose de nouveauOtro lugar, buscando algo nuevo
Même s'ils disent que le mal se cache dehorsAunque digan que afuera se esconde el mal
Je soupçonne que rien n'est vraiSospecho que ya nada es verdad
Il y a quelque chose de plus, mais je perds toujoursHay algo más, pero siempre estoy perdiendo

Je veux savoir ce que ça faitQuiero saber qué se siente
Des restes de toi dans mes cheveuxRestos de vos en mi pelo
Que la mort me trouveQue la muerte me encuentre
Et flirte avec mon couY coquetee con mi cuello

J'ai les os tordusTengo los huesos torcidos
De m'accrocher à mon ombreDe abrazarme a mi sombra
Je fais l'amour avec moi-mêmeHago el amor conmigo
Mais les morceaux de verre me coupentPero los vidrios me cortan

Il y a quelque chose de plus, et je sais que je perdsHay algo más, y yo sé que estoy perdiendo
Un autre endroit, cherchant quelque chose de nouveauOtro lugar, buscando algo nuevo
Même s'ils disent que le mal se cache dehorsAunque digan que afuera se esconde el mal
Je soupçonne que rien n'est vraiSospecho que ya nada es verdad
Il y a quelque chose de plus, mais je perds toujours, je perds.Hay algo más, pero siempre estoy perdiendo, perdiendo