Lament

Lamento

Lament

Me contaste todo sobre ti, sin decir una palabra.You told me all about you, without ever saying a word.
Cada vez que abrías la boca, era mi voz la que escuchaba.Every time you opened your mouth it was my voice that I heard.
Al menos eso pensaba, o tal vez solo estoy solitario.At least that's what I thought, or maybe I'm just lonely.
Creyendo cada minuto de cada día, que eres la única y verdadera.Believing every minute of every day, that you're the very only.

Me ilusionaste porque todas tus canciones se pegaron a mi corazón.You led me on 'cause all your songs, were stuck onto my heart.
¿Por qué no terminas lo que empiezas?Why don't you finish what you start?

La gente deseando que regrese.People wishing I'd come back.
No quiero cambiar así.I don't wanna' change like that.
La gente llorando por los viejos tiempos.People crying for old days.
No quiero cambiar de esa manera.I don't wanna' change that way.

Antes, tenías que cantar tus canciones, no había nada más que pudieras hacer.Before, you had to sing your songs, there was nothing else you could do.
Bueno, sé todo al respecto, porque yo también lo hago.Well, I know all about it, 'cause I do it too.
Esperé y esperé y esperé y esperé a que regresaras de nuevo.I waited and waited and waited and waited for you to return again.
Y cuando finalmente resurgiste, fue como si hubiera perdido a mi mejor amigo.And when you finally resurfaced, it was like I'd lost my best friend.

Me ilusionaste porque todas tus canciones eran realmente queridas para mí. ¡Oh!You led me on 'cause all your songs, were really dear to me. Ohhh!
Ojalá tus palabras aún fueran claras para mí.I wish your words were still clear to me.

La gente deseando que regrese.People wishing I'd come back.
No quiero cambiar así.I don't wanna' change like that.
La gente llorando por los viejos tiempos.People crying for old days.
No quiero cambiar de esa manera. No.I don't wanna' change that way. No.

Es un hecho y no puedo luchar contra ello, siempre será no correspondido.It's a fact and I can't fight it, it will always be unrequited.
Si tuviera una bala, la mordería.If I had a bullet, I would bite it.
Si no lo sentías, ¿por qué lo escribiste? Siempre será no correspondido.If you didn't mean it, why'd you write it? It will always be unrequited.
Si tuviera una bala, la mordería.If I had a bullet, I would bite it.

No puedes regresar tantas veces, no existe algo como un rugido aburrido.You can't come back that many times, there's no such thing as a dull roar.
Prometo que nunca haré que desees que fuera como antes.I promise I'll never make you wish it was like it was before.
Lo detendré antes de que llegue a eso, no importa cómo.I'll stop it before it gets like that, it doesn't matter how.
Solo tendrás buenos recuerdos, el único momento es ahora.You'll only have good memories, the only time is now.

La gente deseando que regrese.People wishing I'd come back.
No quiero cambiar así.I don't wanna' change like that.
La gente llorando por los viejos tiempos.People crying for old days.
No quiero cambiar de esa manera.I don't wanna' change that way.

La gente deseando que regrese.People wishing I'd come back.
No quiero hacer eso.I don't wanna' do that.
La gente llorando por los viejos tiempos.People crying for old days.
No quiero cambiar de esa manera.I don't wanna' change that way.