Monarcas

Monarcas

Monarcas

He de ver todo el dinero del mundo incinerado:Hei de ver todo dinheiro do mundo incinerado:
montañas y más montañas de papel pintadomontanhas e mais montanhas de papel pintado
Se escucha al fondo un chillido de águila:Ouve-se ao fundo um pio de águia:
la Nueva Alianza de las Razas se forma en medio del fuegoa Nova Aliança das Raça se faz no meio do fogo

El estruendo se apodera de los alrededores,O estampido vai tomando conta dos arredores,
almas alegres, pájaros, frutas y cohetesalma alegres, pássaros, frutas e foguetes
¿Estoy de vuelta, o nunca salí de aquí?Estou de volta, ou nunca sai daqui?
¿En cuántas vidas vagabundeé?Há quantas vidas vagueio?
El sol es perpetuo bajo mi pechoO sol é perpetuo sob meu peito
Canto la alegría y la desesperación de quien quiere escaparCanto a alegria e o desespero de quem quer fugir

Bésame que esta noche nunca regresaráBeija-me que essa noite jamais volta
Hace mucho que estoy muerto y vivoHá muito que estou morto e vivo
Hace mucho que paso de un castilloHá muito que passo de um castelo
Bésame hasta que pase la gran lluviaBeija-me até passar a grande chuva

Se escucha al fondo un chillido de águila:Ouve-se ao fundo um pio de águia:
la Nueva Alianza de las Razas se forma en medio del fuegoa Nova Aliança das Raça se faz no meio do fogo

Rompamos ahora lo que nos roba la felicidadQuebremos agora o que nos rouba a felicidade
Quien ama la vida es, siempre es gitanoAquele que ama a vida é, é sempre cigano
Abrazaremos esta ciudad, besando la guitarraVamos abraçar essa cidade, beijando a guitarra
y bailando por todas las carase bailando por todas as faces

Yo os convoco Monarcas de la tierra y de los maresEu vos convoco Monarcas da terra e dos mares
Yo os convoco Monarcas del viento y de las llamasEu vos convoco Monarcas do vento e da chamas

Se escucha al fondo un chillido de águila:Ouve-se ao fundo um pio de águia:
la Nueva Alianza de las Razas se forma en medio del fuegoa Nova Aliança das Raça se faz no meio do fogo

He de ver todo el dinero del mundo incinerado:Hei de ver todo dinheiro do mundo incinerado:
montañas y más montañas de papel pintadomontanhas e mais montanhas de papel pintado
Se escucha al fondo un chillido de águila:Ouve-se ao fundo um pio de águia:
la Nueva Alianza de las Razas se forma en medio del fuegoa Nova Aliança das Raça se faz no meio do fogo