Rei de Maio Ou Allen Ginsberg

Rey de Mayo o Allen Ginsberg

Rei de Maio Ou Allen Ginsberg

En la escuela de Jack Kerouac obtuve mi diploma de SufiNa Jack Kerouac school tirei meu diploma de Sufi
¡Rey de Mayo! ¡Poeta Zeus! Los Cien Mil Millones de Mágicos ya han llegado en la piel de BaçosRei de Maio! Poeta Zeus! Os Cem Bilhões de Mágicos já chegaram na pele de Baços
¡Ellos empuñan Guitarras!Eles empunham Guitarras!
Ellos empuñan Pinceles!Eles empunham Pincéis!
¡Y Constelaciones Anárquicas!E Constelações Anarkicas!

Tengo las manos desnudas de solTenho as mãos nuas de sol
Y un helado violeta caroE um sorvete violeta cara
Soy una Mujer Viva que se evaporó en las gotas de los diosesSou uma Mulher Viva que evaporou-se nas gotas dos deuses
Me siento como un Pájaro Leautremont de pezones lluviososMe sinto um Pássaro Leautremont de peitinhos chuvosos
Soy un Pájaro The DoorsSou um Pássaro The Doors

Vengan a caer en mis brazos de rasgar ventiscasVenham cair nos meus braços de rasgar ventania
Vengan todosVenha todos
Vengan prontoVenha logo

Si estás triste y desanimado, ¿sabes qué hacer?Se estiveres triste e andares abatido, sabe o que você faz?
¡Trata de comprar unos zapatos nuevos y ve directo al Valle del Blue,Trata de comprar uns sapatos novos e vá direto pro Vale do Blue,
Ciudad donde los Hechiceros envuelven la noche en un Reggae!Cidade onde os Feiticeiros enrolam a noite num Reggae

¡Bob Marley profeta Rasta!Bob Marley profeta Rasta!
¡Peter Tosh, la ira de los dioses, relámpagos, ciclones, terremotos, vértigos...Peter Tosh, a ira dos dos deuses, relâmpagos, ciclones terremotos, vertigens...

Los Cien Mil Millones de Mágicos ya han llegado en la piel del díaOs Cem bilhões de Mágicos já chegaram na pele do dia
Ellos celebran la vida con un apretón de manos,Eles festejam a vida num aperto de mão,
Comen frutas y beben guitarras libresComem frutas e bebem guitarras livres

¡Que todas las Áfricas se ahoguen en el sol sin muelle!Que todas as Áfricas se afoguem no sol sem cais!