Losin' Streak

Série Noire

Losin' Streak

Ça fait si longtempsIt's been so very long
Que dame chance t'a oubliéSince lady luck kissed you
Pourtant, tu guettes sa chansonStill, you listen for her song
Et pries qu'elle pense à toiAnd pray that she missed you

Mort à l'intérieurDead inside
Car tu sais que tout ça n'est qu'un jeu'Cause you know it's all pretend
Ferme les yeuxClose your eyes
Car tu plonges encore, dans le vide'Cause you're going off the deep end, again

Tu vis pour l'adrénalineYou're living for the rush
Pour ce jeu royalFor that royal flush
Mais tu prends ce que tu peux avoirBut you take what you can get
Tu joues ton dernier atoutYou play your final ace
Pour un joli minoisFor a pretty face
Ça a le goût de scotch et de clopesTaste like scotch and cigarettes

Et tu peux pas t'empêcher de tomber, de tout miserAnd you can't help fallin', goin' all in
Bien que tes chances soient mincesThough your odds are bleak
Jusqu'à ce que tu brises ta série noireTill you break your losing streak
OhOh-

Tu vis pour l'adrénalineYou're living for the rush
Pour ce jeu royalFor that royal flush
Mais la prochaine meilleure chose fera l'affaireBut the next best thing will do
Tu veux dépenser tes jetonsYou wanna spend ya chips
Sur ces lèvres rosesOn these rosy lips
Essayer de me rapprocher de toiTryna get me next to you

Car tu peux pas t'empêcher d'avoir besoin'Cause you can't help needin'
De croire en, trouver ce que tu cherchesTo believe in, finding' what you seek
Jusqu'à ce que tu brises ta, série noireTill you break your, losing
(Bonne chance là-dehors, les gars)(Good luck out there, boys)