Loved You Like Religion

Je t'aimais comme une religion

Loved You Like Religion

Une façon si innocente de supplierSuch an innocent way to plead
S'occupant de tous tes besoinsTending to your every need
D'une certaine manière, même quand ça fait malSomehow even when it hurts
Je souhaite que tu sois là pour empirer les chosesI wish you were here to make it worse
Appelle-moi ton amant, j'y ai pris goûtCall me your lover, I took to it well
Je t'ai donné plus de moi que je ne me suis jamais donné à moi-mêmeI gave you more of me then I ever gave to myself

Tu as dit que je péchaisYou said I was sinning
Mais je t'aimais comme une religionBut I loved you like religion
Sous le charme de la superstitionUnder the spell of superstition
Je suis monté sur la croix de mon amantI climbed up on my lover's cross
Laisse-moi clouer les mainsLet you nail my hands
Vas-y, arrête cette inquisitionGo and stop that inquisition
Je pourrais me dévouer dans ma positionI could devote in my position
Mais tu pensais que j'étais maléfique depuis le débutBut you thought I was wicked from the start
La la la la dum dumm, mmLa la la la dum dumm, mm

Je ne pouvais pas juste rester loinI couldn't just stay away
Regardant en arrière à ces joursLooking back through those days
Étais-je dans un meilleur endroitWas I in a better place
Ou est-ce que tu me baisais juste de la bonne manière ?Or were you just fucking me the right way?
Ooo, c'est flouOoo, it's hazy
À travers ce miroirThrough that looking glass
Et si je ne peux pas me souvenirAnd if I can't remember
Y a-t-il un sens à regarder en arrière ?Is there a point in looking back?

Peut-être que je péchaisMaybe I was sinning
Mais je t'aimais comme une religionBut I loved you like religion
Sous le charme de la superstitionUnder the spell of superstition
Je suis monté sur la croix de mon amantI climbed up on my lovers cross
Laisse-moi clouer les mainsLet you nail my hands
Vas-y, arrête cette inquisitionGo and stop that inquisition
Je pourrais me dévouer dans ma positionI could devote in my position
Mais tu pensais que j'étais maléfique depuis le débutBut you thought I was wicked from the start
Da da da da da dum, mmDa da da da da dum, mm

Sorcellerie, qu'est-ce qui est faux, qu'est-ce qui est vraiWitchcraft, what's fake, what's fact
Si on reprend tout, peut-on trouver le sens ?If we take it all back, can we find the meaning?
Peut-être que je t'ai joué davantageMaybe I played you more
Ou peut-être que c'était moi qui te faisais vivre l'enferOr maybe I was the one giving you hell
Sorcellerie, qu'est-ce qui est faux, qu'est-ce qui est vraiWitchcraft, what's fake, what's fact
Si on reprend tout, peut-on trouver le sens ?If we take it all back, can we find the meaning?
Peut-être que je t'ai joué davantageMaybe I played you more
Ou peut-être que c'était moi qui te faisais vivre l'enferOr maybe I was the one giving you hell

Péchant, mais je t'aimais comme une religionSinning, but I loved you like religion
Sous le charme de la superstitionUnder the spell of superstition
Je suis monté sur la croix de mon amantI climbed up on my lover's cross
Cloue mes mainsNail my hands
Vas-y, arrête cette inquisitionGo on and stop that inquisition
Je pourrais me dévouer dans ma positionI could devote in my position
Mais tu pensais que j'étais maléfique depuis leBut you thought I was wicked from the
Péchant, mais je t'aimais comme une religionSinning, but I loved you like religion
Sous le charme de la superstitionUnder the spell of superstition
Je suis monté sur la croix de mon amantI climbed up on my lover's cross
Laisse-moi clouer les mainsLet you nail my hands
Vas-y, arrête cette inquisitionGo on and stop that inquisition
Je pourrais me dévouer dans ma positionI could devote in my position
Mais tu pensais que j'étais maléfique depuis leBut you thought I was wicked from the
Tu pensais que j'étais maléfique, ouaisThought I was wicked, yeah
Tu pensais que j'étais maléfique depuis le débutThought I was wicked from the start
Oh woah, mmOh woah, mm