New Side Of Me

Nieuwe Kant Van Mij

New Side Of Me

Eindelijk, een nieuwe kant van mijFinally, a new side of me
Draaide een nieuw blad onder mijn boomTurned a new leaf underneath my tree

Ik zie nu dat het leven een mooie droom isI now see life's a beautiful dream
Geeft me kracht, geeft me rust, alles in een jaarGives me strength, gives me ease, all in a year
Van ziekte, ik heb het overleefdOf disease, I have thrived
Geluk voor mijLucky me

Duw me, trek me, schrijf mijn verhaalPush me, pull me, write my story
Geef me mijn ritme, mijn rijmGive me my rhythm, my rhyme
Ik doorbreek mijn cycli, eindeloze spiralenI break my cycles, endless spirals
Ik wil gewoon vertrouwen op wat van mij isI just wanna trust what is mine

Als de zon aan de hemel staatIf the Sun's in the sky
Als de dag de nacht volgtIf the day follows the night
Als de klok nog steeds de tijd bijhoudtIf the clock's still keeping the time
Dan ben jij in mijn gedachtenThen you're on my mind

De stilte die we delenThe silence that we share
Mijn hart was niet voorbereidMy heart was ill-prepared
Ik vereenvoudigde te veel toen het om leven of dood gingI oversimplified when it was do or die

Kus me, houd me vast, dat gevoel is heiligKiss me, hold me, that feeling is holy
Niemand heeft me zo liefgehad als jijNobody's loved me like you
Oh, het leven gaat te snel om vast te blijven zitten in het verledenOh, life moves too fast to get stuck in the past
Maar dat doe ik, dat doe ikBut I do, I do

Denk dat ik meer neem dan ik geefThink I take more than I give
Kinda kut, maar zo leef ikKinda shit, but it's how I live
Vastzitten tot mijn geweten me is ontgroeidBe stuck till my conscience has outgrown me
Ik ben dom genoeg om de rekensom te makenI'm dumb enough to do the math
Als het leven komt, zal het leven voorbijgaanAs life comes, life will pass
Dus probeer ik me niet te hechtenSo I try not to get attached

Weet niet welk verhaal ik moet kopenDon't know what story I'm supposed to buy
Als we Gods gezicht zien als we in onze ogen kijkenIf we see God's face when we look in our eyes
Als je leven begint op het moment dat je sterftIf your life will start in the moment you die
Of dat het allemaal de tranen waard is die we huilenOr if it's all worth the tears we cry

Leef nog steeds het leven alsof ik op een missie benStill live life like I'm on a mission
Elke verdomde dag draait om ambitieEvery damn day is all about ambition
Bang dat ik gewoon een normale jongen wordScared I'll turn out to be just a normal guy
Vraag me af waarom ik alleen dankbaar ben als ik high benWonder why I'm only grateful when I'm high

Je maakt een keuze en kijkt niet terugYou make a choice and don't look back
Wat sterk genoeg is, blijft intactWhat's strong enough will stay intact
Er is meer in het leven dan wat feit isThere's more to life than what is fact
De dingen van wie we houden kunnen nooit blijvenThe things we love can never last

Het doet te veel pijn, daarom lach ikIt hurts too much, that's why I laugh
Als zand door een zandloper glijdtLike sand slips through an hourglass
Ik houd vast aan het leven dat ik creëerI'll hold onto the life I craft
Zodat ik het op een dag kan teruggevenSo one day I can give it back