In Your Arms

En Tus Brazos

In Your Arms

Todo lo que quiero hacer es perderme en tiAll I wanna do is lose myself in you
Como en un libro en un tren subterráneo cuando te pasas dos paradasLike in a book on a subway train when you miss your stop by two
Como dar patadas a las piedras en el rocío de la mañana invernalLike kicking stones in the winter morning dew
Oh Dios mío, oh Dios mío, lo que haríaOh my, oh my, what I would do

Cabeza pesada, me pregunto por la nocheHead heavy, I wonder through the night
Mis pensamientos son como venas de electricidad que se expanden cuando cae un rayoMy thoughts are like veins of electricity that spread when lightning strikes
Me desmoroné cuando finalmente me di cuentaI fell apart when I finally realised
Que tenemos relojes que nunca podríamos sincronizarThat we've got clocks we could never time

Sí, solo quería que me dejaras amarteYeah, I just wanted you to let me love ya
Pero supongo que habría sido más difícilBut I guess it would've made it harder
Ojalá no tuviera que volar a Los ÁngelesWish I didn't have to fly to LA
Ojalá pudiera haberme quedado en Perth por más tiempoWish I could've stayеd in Perth for longer
Que pudiera vender mis boletos y conducir directo a casaThat I could sell my tickеts and drive right home
Si realmente lo quisierasIf you really wanted
Aunque es un poco más complicadoThough it's a little more complicated
Pero cuando llegue la Navidad de nuevoBut when Christmas comes again
Espero estar en tus brazos en lugar de esoI hope I'm in your arms instead

Eros, oh tonto, me jugaste malEros, oh a fool, you played me black and blue
Como este viejo Gulbransen en la sala de estar de mis padresLike this old Gulbransen in my parent's living room
Intenté mostrarle que podría ser hermosoI tried to show her it could be beautiful
Antes de que ella pusiera los ojos en alguien nuevoBefore she gets eyes for somebody new

Sí, solo quería que me dejaras amarteYeah, I just wanted you to let me love ya
Pero supongo que habría sido más difícilBut I guess it would've made it harder
Ojalá no tuviera que volar a Los ÁngelesWish I didn't have to fly to LA
Ojalá pudiera haberme quedado en Perth por más tiempoWish I could've stayed in Perth for longer
Que pudiera vender mis boletos y conducir directo a casaThat I could sell my tickets and drive right home
Si realmente lo quisierasIf you really wanted
Aunque es un poco más complicadoThough it's a little more complicated
Pero cuando llegue la Navidad de nuevoBut when Christmas comes again
Espero estar en tus brazos en lugar de esoI hope I'm in your arms instead
(En lugar de eso)(Instead)

Sí, solo quería que me dejaras amarteYeah, I just wanted you to let me love ya
Pero supongo que habría sido más difícilBut I guess it would've made it harder
Ojalá no tuviera que volar a Los ÁngelesWish I didn't have to fly to LA
Ojalá pudiera haberme quedado en Perth por más tiempoWish I could've stayed in Perth for longer
Que pudiera vender mis boletos y conducir directo a casaThat I could sell my tickets and drive right home
Si realmente lo quisierasIf you really wanted
Aunque es un poco más complicadoThough it's a little more complicated
Pero cuando llegue la Navidad de nuevoBut when Christmas comes again
Espero estar en tus brazos en lugar de esoI hope I'm in your arms instead

(Hmm-hmm)(Hmm-hmm)
Así que cuando llegue la Navidad de nuevoSo when Christmas comes again
Espero estar en tus brazos en lugar de esoI hope I'm in your arms instead