Movie

Película

Movie

Si fueras míaIf you were mine
La mitad del tiempo, no llorarías cuando la noche termineHalf of the time, you wouldn't cry when the night is over
Estaría más que bienI'd be more than fine
Viendo la televisión, con tu cabeza recostada en mi hombroWatching the TV, with your head tucked into my shoulder

Pero el universo me está jugando una mala pasadaBut the universe is playing tricks on me
Te tiene entregando tu corazón, a alguien que no lo mereceHe's got you giving your heart, to someone who's not

Así que, mi amorSo my, my, my love
Al final de esta vida, ¿estás feliz?At the end of this life, are you happy?
¿Estás conforme con las decisiones que tomaste?Are you good with the choices you made?
¿Estás siendo tú misma o solo actuando?Are you being yourself or just acting?
¿Deseas que todo pudiera empezar de nuevo?Do you wish it could start again?
Cuando estés en tus últimos momentos en tu lecho de muerteWhen you're on your last legs on your deathbed
Cuando tu vida pase ante tus ojosWhen your life flashes before your eyes
¿Te gusta con quién estás en esa película?Do you like who you're with in that movie?
¿O perteneces a la mía?Or do you belong in mine?

Hey, sí, sí, hey, sí, hey, hey, hey, hey, ay, síHey, yeah, yeah, hey, yeah, hey, hey, hey, hey, ay, yeah
Hey, sí, sí, hey, sí, ¿perteneces a la mía?Hey, yeah, yeah, hey, yeah, do you belong in mine?
Hey, sí, sí, hey, sí, ¿te gusta con quién estás en esa película?Hey, yeah, yeah, hey, yeah, do you like who you're with in that movie?
¿O perteneces a la mía?Or do you belong in mine

Bueno, si él es el indicadoWell, if he's the one
Humo en un arma, ¿por qué me besas cuando él no está mirando?Smoke in a gun, why do you kiss me when he wasn't lookin'?
Sé que estás confundida, sí, yo tambiénI know you're confused, yeah, I'm too
Porque nena, debe sentirse como si tu vida fuera su decisión (oh mi)'Cause baby, it must feel like your life's his decision (oh my)

El universo solo te está jugando una mala pasada (oh mi)The universe is just playing tricks on you (oh my)
Te tiene entregando tu corazón, a alguien que no lo merece (hey, hey)He's got you giving your heart, to someone who's not (hey, hey)

Así que, mi amorSo my, my, my love
Al final de esta vida, ¿estás feliz?At the end of this life, are you happy?
¿Estás conforme con las decisiones que tomaste?Are you good with the choices you made?
¿Estás siendo tú misma o solo actuando?Are you being yourself or just acting?
¿Deseas que todo pudiera empezar de nuevo?Do you wish it could start again?
Cuando estés en tus últimos momentos en tu lecho de muerteWhen you're on your last legs on your deathbed
Cuando tu vida pase ante tus ojosWhen your life flashes before your eyes
¿Te gusta con quién estás en esa película? (Hey)Do you like who you're with in that movie? (Hey)
¿O perteneces a la mía?Or do you belong in mine?

Hey, sí, sí, hey, sí, hey, hey, hey, hey, ay, síHey, yeah, yeah, hey, yeah, hey, hey, hey, hey, ay, yeah
Hey, sí, sí, hey, sí, ¿perteneces a la mía?Hey, yeah, yeah, hey, yeah, do you belong in mine?
Hey, sí, sí, hey, sí, ¿te gusta con quién estás en esa película?Hey, yeah, yeah, hey, yeah, do you like who you're with in that movie?
¿O perteneces a la mía?Or do you belong in mine

Al final de esta vida, ¿estás feliz?At the end of this life, are you happy?
¿Estás conforme con las decisiones que tomaste?Are you good with the choices you made?
¿Estás siendo tú misma o solo actuando?Are you being yourself or just acting?
¿Deseas que todo pudiera empezar de nuevo?Do you wish it could start again?
Cuando estés en tus últimos momentos en tu lecho de muerteWhen you're on your last legs on your deathbed
Cuando tu vida pase ante tus ojosWhen your life flashes before your eyes
¿Te gusta con quién estás en esa película?Do you like who you're with in that movie?
¿O perteneces a la mía?Or do you belong in mine?

Porque cuando eres joven todo parece interminable'Cause when you're young everything feels endless
Pero se acaba, en un abrir y cerrar de ojosBut it's over, in the blink of an eye
Así que, ¿te gusta quién eres en esta película?So do you like who you are in this movie?
¿O perteneces a la mía?Or do you belong in mine?