BLK MOTION

MOUVEMENT NOIR

BLK MOTION

Uoh-oh-oh, oh-uh, oh-uh ! Jajaja ! Dis à ta prof de l'école de ma partUoh-oh-oh, oh-uh, oh-uh! Jajaja! Dile de mi parte a tu tutora de la escuela
Que je me suis accroché à la vie sans demi-mesure dans la course (¡Uh !)Que me enganché a la vida sin la media en la carrera (¡Uh!)
T'as mis du temps à capter la phrase, mon pote ?¿Has tarda'o en pillar la frase, fiera?
C'est parce que c'est un son de BLK, pas de n'importe quiEso es porque es un tema de BLK, no de cualquiera

Uoh-oh-oh, oh-uh, oh-uh ! Jajaja ! Dis à ta prof de l'école de ma partUoh-oh-oh, oh-uh, oh-uh! Jajaja! Dile de mi parte a tu tutora de la escuela
Que je me suis accroché à la vie sans demi-mesure dans la course (¡Uh !)Que me enganché a la vida sin la media en la carrera (¡Uh!)
T'as mis du temps à capter la phrase, mon pote ?¿Has tarda'o en pillar la frase, fiera?
C'est parce que c'est un son de BLK, pas de n'importe quiEso es porque es un tema de BLK, no de cualquiera
Dis que je te comprends, ouaisDi que te entiendo, que sí
Le facho de ton père me fait chierEl facha de tu padre me pone a parir
C'était pas un bon parti pour toiNo era un buen partí'o pa' ti
Comme si une femme était un Barça-MadridComo si una mujer fuera un Barça-Madrid
Il est resté au siècle dernier, le pauvre n'a pas avancéSe quedó en el siglo pasa'o, el pobre no avanzó
Tu devrais être à l'intérieur, pas les singes du zooTendrías que estar dentro tú, no los monos del zoo
Je te plais pas, mais au moins je suis moiNo te gusto yo, pero es que al menos yo soy soy yo
Je n'imite pas tout le monde, bro (Bro, bro, bro)No voy imitando a todo el mundo, bro (Bro, bro, bro)
On ne me laisse pas entrer à la fête, j'ai déjà vuNo me deja entrar en la party, ya vi

Un bar rap, mais pour les bourgeoisUn garito rap, pero para borjamaris
C'est l'Espagne, mon poteThis is Spain, my daddy
Tu ne portes pas de Karl Kani, pas de fric, et tu ne seras pas Bad BunnyNo vistes Karl Kani, no hay money, ni serás Bad Bunny
Avec un pack d'ArmaniCon un pack de armani
C'est le kit du petit de maman, un autre mannequin, mais plus canailleVa el kit de niño de mami, otro maniquí, pero más cani
Suck my dick, honey, j'ai un plan, etSuck my dick, honey, tengo un plan, y
On m'appelle déjà légende et je suis vivant sans un GrammyYa me llaman leyenda y estoy vivo y sin un Grammy
Comment tu peux parler de la vie, mon pote ?¿Cómo vas a hablar de la vida tú, mi pana?
Si ton plus gros problème c'est de ne pas faire Twitch une semaineSi tu mayor problema es no hacer Twitch una semana
On dirait que t'es nouveau, t'as déjà des cheveux blancsQue pareces nuevo, que ya tienes canas
Arrête de pleurer pour un coup de foudre avec la célébritéDeja de llorar por un polvito con la fama
Je suis ce qu'on dit qu'on trouve dehorsYo soy lo que dicen que encuentras fuera
Ce qu'on ne t'apprend pas à l'écoleLo que no te enseñan en la escuela
Expert en lever la voileExperto en alzar vela

Et me foutre de la mer entièreY cagarme en la mar entera
On dit que la guenon peut s'habiller en soieDicen que la mona se puede vestir de seda
Ça mettra ton avis : Ici repose une autre belle en surfaceEso pondrá tu esquela: Aquí descansa otra guapa por fuera
Que veux-tu que je te dise ? Pour toi, ce que tu veux¿Qué quieres que te diga? Pa' ti lo que quieras
Plus ça m'indiffère, plus mon avis est sincèreCuanto más me la pela mi opinión es más sincera
Je viens de la terre où celui qui ne court pas voleYo vengo de la tierra donde el que no corre vuela
Un petit oiseau me l'a dit en plein milieu de la courseMe lo ha dicho un pajarito en mitad de la carrera
On demande des poires à l'orme, et attendsLe piden peras al olmo, y espera
Que parfois, pour couronner le tout, ça prospèreQue a veces para colmo sí prosperan
Pour émouvoir cette masse entièrePara conmover a esa masa entera
Il ne te faut rien de plus qu'être un politique sans carrièreNo te hace falta más que ser un político sin carrera
Tous me laissent indifférent, je m'aime plus que quiconqueTodos me la pelan, me quiero más a mí que a cualquiera
Et maintenant plus que je n'ai plus de grand-mèreY ahora más que ya no tengo abuela

Dans la vie, il y a deux types de plans, ah-ayEn la vida hay dos tipos de plan, ah-ay
Celui que tu as et celui qu'on t'impose, ah-ayEl que tienes y el que te implantan, ah-ay
Allez, tu vois, balance-moi plus de merde, allezDale, ya ves, tírame más mierda, dale
D'accord, allez, tu te sens mieux, petit con ? BienVale, ale, ¿ya te sientes mejor, puto niño? Bien

Regarde comme t'es bête à te prendre la têteMira que eres burro comiéndote el tarro
Pour ce débile qui ne vaut même pas une clopePor ese cazurro que no vale ni un cigarro
On te filera un job qui ne te paie même pas une voitureTe darán un curro que ni te da pa' un carro
Et en plus, remercie ce putain de patron dégueulasseY encima dale gracias a ese puto jefe guarro
Tu veux des rimes ? Mets-toi derrière un bar¿Quieres barras? Ponte detrás de una barra
Et bosse pour la cloche, pas à Andorre à faire la fête, ehY trabaja por la gorra, no en Andorra de farra, eh
Puis après, ils disent que la vie est pourrieLuego dicen que la vida es guarra

Pour donner son avis sur la vie, tu vis dans les nuagesPa' opinar tanto de la vida vives en la parra
Le meilleur que j'ai fait dans le rap, c'est louer une FerrariLo mejor que hice el rap fue alquilar un Ferrari
Et la détruire contre un mur, mon pote, jaY reventarlo contra un muro cari, ja
Je sais plus de toi que de ta MaseratiMás sé de ti que tu Maserati
Plus fidèle à toi, il n'y a que celui qui t'aime gratuitementMás fiel a ti no hay más que el te quiere gratis
Je vis happy, pas de beef pour moi dans son crayonVivo happy, ni un beef para mi en su lápiz
Ici, y'a pas de couilles pour s'en prendre au papaAquí no hay huevos pa' tirarle al papi
Dans un chat, oui, c'est gratuitEn un chat sí, sale gratis
Dans un son, tu passerais pour le genou d'Ansu FatiEn un tema quedarías como la rodilla de Ansu Fati
Ey, paix, plus d'amour, plus de bisousEy, haya peace, más love, más kiss
Pardon, je suis bipolaire et je suis né comme çaPerdónenme soy bipolar y nací así
Et je dois m'aimer, même si je me fais chierY tengo que quererme, aunque me ponga a parir
Et pour sucer un rappeur, je me le fais d'abord à moiY pa' chupársela a un rapero me la chupo antes a mí
C'est BLK, bienvenue (uoh-oh)Esto es BLK, welcome (uoh-oh)

On dit qu'un fou est en liberté (uoh-oh)Dicen que un loco anda suelto (uoh-oh)
Le meilleur hardcore est de retour en visage et en corpsEl mejor hardcore ha vuelto en cara y cuerpo
Couvrir le jardin, de moi, un insecte ne mange pasTapar el huerto, de mí no come un insecto
Na-na-na-na (Toi), tu ne vaux rien (Toi)Na-na-na-na (Tú), no me vales pa' na' (Tú)
C'est ce qui arrive quand on éduque malEsto es lo que pasa cuando educan mal
Na-na-na-na (Toi), tant pour rien (Toi)Na-na-na-na (Tú), tanto para na' (Tú)
Pour que l'on ne me raconte rien (BLK, fils de pute)Pa' que no me cuenten nada (BLK, hijo puta)

Na, na, na-na-naNa, na, na-na-na
Na, na, na-na-naNa, na, na-na-na

Dans la vie, il y a deux types de plans, ah-ayEn la vida hay dos tipos de plan, ah-ay

Celui que tu as et celui qu'on t'impose, ah-ayEl que tienes y el que te implantan, ah-ay
Allez, tu vois, balance-moi plus de merde, allezDale, ya ves, tírame más mierda, dale
D'accord, allez, tu te sens mieux, petit con ? BienVale, ale, ¿ya te sientes mejor, puto niño? Bien

You, you, you-you-youYou, you, you-you-you
You, you, you-you-you (Eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh)You, you, you-you-you (Eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh)
You, you, you-you-youYou, you, you-you-you
You, you, you-you-you (Eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh)You, you, you-you-you (Eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh)
BLKBLK